Прогулка по невскому

автор:

Александр Розенбаум

жанры: russian, chanson, singer-songwriter
альбомы: Концерт в Нью-Йорке, Новые Песни, Ноябрь 1983, Нарисуйте мне дом, Былое и диски, том 3, Я люблю возвращаться в свой город

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1259 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Я надеюсь, что Вы не откажете мне...
Ах, давайте пройдем в этот вечер прекрасный
Старым Невским моим, да по той стороне,
Что в обстреле была так темна и опасна.

Ничего, что нам здесь каждый камень знаком,
Ерунда, что к дождю мы никак не привыкнем,
И что, может быть, вдруг, нас увидев вдвоем,
Кто-нибудь из друзей мимоходом окликнет.

Вот и Аничков мост, где несчастных коней
По приказу царя так жестоко взнуздали...
Я хотел бы просить этих сильных людей:
"Вы свободу держать под уздцы не устали?"

А напротив - гостей всех мастей полон Двор -
Вожделенная цель интуристовских сумок,
Но как предки мудры... И Казанский собор
От сует отлучен Государственной думой.

И венцом золотым устремляется ввысь
Гордость и красота всероссийского флота...
Это так хорошо, что мы здесь родились,
Здесь живем, здесь умрем. Ах, спасибо вам, Петр!

Вот и все. Закурю. Не найдется ль огня?
Нам прощаться пора, и не благодарите.
Лишь прошу об одном: Вы найдите меня,
Если с Невским опять повстречаться решите.
Лишь прошу об одном: Вы найдите меня,
Если с Невским опять повстречаться решите.

I hope you will not refuse me ...
Oh, let's go to this beautiful evening
Nevsky my old , but on the other side ,
That shelling was so dark and dangerous.

Nothing that we are here every stone sign
Nonsense, that the rain we did not get used ,
And that, perhaps , suddenly , we saw a couple ,
Anyone passing hail from friends .

That Anichkov bridge where accidents horses
By order of the king so cruel bridled ...
I would ask these powerful people :
"You have the freedom to keep the reins are not tired ? "

On the contrary - the guests of all stripes full Yard -
Cherished goal Intourist bags
But how wise ancestors ... And Kazan Cathedral
Excommunicated from the vanities of the State Duma.

And the crown of gold rushes up
Pride and beauty nationwide fleet ...
It's so good that we were born here ,
Live here , die here . Oh , thank you , Peter !

That's it. Smoke. You will not find miles of fire?
Time to say goodbye to us , and thanks.
I ask only one thing: You get me
If Nevsky again encounter decide .
I ask only one thing: You get me
If Nevsky again encounter decide .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Александр Яковлевич Розенбаум (род. 13 сентября 1951, Ленинград) — исполнитель авторской песни.В 1968—1974 учился в Первом медицинском институте в Ленинграде. Работал врачом скорой помощи. Занимался в вечернем джазовом училище при Дворце культуры имени Кирова. Началом сольной деятельности можно считать памятное выступление 14 октября 1983 года в Доме культуры МВД имени Дзержинского.Розенбаум... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Прогулка по невскому" ?