L'Huile Sur Le Feu

автор:

Babylon Circus

жанры: french, ska
альбомы: Dances of Resistance

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 699 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Je n'ai connu ni la grande ni la deuxi'me
Ni m'me celle d'Alg'rie
La peur au ventre, je la lisais je l'?coutais

L'huile sur le feu, on jette l'huile sur le feu' (bis)

J'?coutais ma grand-m're,
Qui s'est planqu'e 5 ans sous-terre
Elle en sait bien plus long que moi sur cette affaire
Sur les grands retours en arri're sur fond de crise de nerf
Croix de bois croix de fer j'pars en enfer der des ders
Celle-ci ne sera pas la mienne
Comme je ne serai jamais d'aucune
Non ne comptez pas sur ma peine
Pour me faire c'der ? la rancune

Faut croire que c'?tait pas assez fallait qu'on s'en r'met' une
Mais celle-ci c'est pour la paix, c'est pas juste pour des prunes
Va falloir encore s'taper le sale boulot !
Tapisser, pilonner pour faire que le monde soit beau

Refrain :
L'huile sur le feu on jette l'huile sur le feu
L'huile sur le feu et ?a tourne au drame
L'huile sur le feu on jette l'huile sur le feu
L'huile sur le feu gare au retour de flamme

Ne soyez pas d??u, j'avais cru que ?a n'arriverait plus
Qu'on vivrait toujours ? l'abri des balles perdues
J'ai pas suivi les progr's de la civilisation
Je suis de la vieille g'n'ration'

Pas besoin de sortir de Saint-Cyr pour comprendre
Qui si le Sud monte, le Nord devra descendre
Cesser de se raconter des mensonges
Et apprendre ? partager avant de jeter l'?ponge

Celle-ci ne sera pas la mienne
Comme je ne serai jamais d'aucune
Non ne comptez pas sur ma peine
Pour me faire c'der ? la rancune

Pas de partialit?, je sais, les torts sont partag's, je sais,
Les choses ne sont pas si simples, je sais oui mais :
Sans mauvais esprit ni repentir mal plac?
Je le dis sans provocation mais ?a devait arriver
A vouloir toutes les ?toiles, on s'est cru tout seul
Et on va se prendre le reste du monde sur le coin de la gueule

Refrain

Je suis de ces pacifistes lamentables
Id'alistes utopistes qui comprennent rien du tout
Qui tiennent des propos totalement irresponsables
Nous ne sommes pas pour vous
Nous sommes contre vous !

Refrain

Je n'ai яние)ni la grande ni la deuxi со мной
Ni m дай celle d'Alg'rie
La peur au ventre, je la lisais-l'?coutais

L оливковым sur le feu, на етта l оливковым sur le feu' (bis)

J'?coutais ма гранд-м мы,
Qui s'est planqu'в. д.5 ans су-terre
Elle en sait bien, плюс длинные que moi sur cette affaire
Sur les grands retours ru arri что sur fond de україни де понижение
Croix de bois croix de fer j'pars en enfer дер des-
Celle-ci ne sera pas la mienne
Comme je ne serai jamais d'aucune
Не нэ comptez pas sur ma пайне
Pour me faire c'der ? la rancune

Faut croire que c'?тейт пас к fallait qu'on s'en r'met' une
Подробнее celle-ci c'est pour la paix, c'est pas juste pour des черносливом
Ва falloir бис s'taper le продажи boulot !
Tapisser, pilonner que pour faire le monde soit бо

Припев :
L оливковым sur le feu на етта l оливковым sur le feu
L оливковым sur le feu et ?в tourne au drame
L оливковым sur le feu на етта l оливковым sur le feu
L оливковым sur le feu gare ас retour de flamme

Ne soyez pas d'??u, j'avais cru que ?n'arriverait плюс
Qu'on vivrait toujours ? l'abri des balles perdues
J'ai pas suivi les программа de la цивилизации
Je suis de la vieille g n''ration'

Pas besoin de ночная жизнь de Saint--Сир залить comprendre
Qui si le Sud-монте, le Nord devra descendre
Cesser de se raconter des mensonges
Et apprendre ? и avant de jeter l'?ponge

Celle-ci ne sera pas la mienne
Comme je ne serai jamais d'aucune
Не нэ comptez pas sur ma пайне
Pour me faire c'der ? la rancune

Pas de partialit?, je sais, les правонарушениях, partag, je sais,
Les choses ne sont pas si простой, je sais mais oui :
Sans mauvais esprit ni repentir мал plac? 
Je le dis без провокации подробнее ?в devait arriver
В vouloir toutes les ?toiles, on s'est cru tout seul
Et on va se принимать le reste du monde sur le coin de la gueule

Воздерживаться

Je suis de ces pacifistes lamentables
Id'alistes utopistes qui люди сегодня понимают использование rien du tout
Qui tiennent des кстати всей irresponsables
Nous ne sommes pas pour vous
Contre Nous sommes vous !

Воздерживаться

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа "Babylon Circus" появилась во Франции в 1995 году. На ее счету более 1000 концертов в 25 странах мира, среди которых: Франция, Канада, Ирландия, Бельгия, Голландия, Германия, Дания, Польша, Словакия, Словения, Хорватия, Австрия, Италия, Швейцария, Норвегия. Влияния, в которых признаются сами музыканты, угадываются моментально, как только слышишь их музыку. Это "Les Negresses Vertes", "Mano Negra"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "L'Huile Sur Le Feu" ?