"Britney Spears"
"Britney Spears"
It Should Be Easy
автор:
Britney Spears
альбомы: Britney
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I been thinking Just sittin thinking On why I love you And all the reasons And if I lost you Boy if I lost you I'd lose myself And I wouldn't feel the way I feel now You bring reason yes you bring reason You make me feel like a million billion I'll let you in But don't you break my heart Don't you rip me apart No don't you rip me apart Baby love, it should be easy It shouldn't be complicated It should be easy I don't know how else to say it I got visions boy I got visions Of me and you Had believed you slippin' I know they're out there, them beautiful men But you're my future You're my right now If there was a scale from 1-10 On my love 4 u It's a million billion But I love you till the day I'm dead So please don't mess with my head Please don't mess with my head Baby love, it should be easy It shouldn't be complicated It should be easy I don't know how else to say it La-da-di-la-di-da It's the only way to love La da di la di-da It's the only way to love I don't know how Baby love it should be easy It shouldn't be complicated It should be easy I don't know how else to say it La-da-di-la-di-da It's the only way to love I don't know how to say it
Я тут думала... Сидела и думала О том, почему я люблю тебя И за что. И если бы я потеряла тебя, Милый, если бы я потеряла тебя, Я бы потеряла саму себя И уже не чувствовала бы того, что чувствую сейчас. Ты и есть та самая причина, да, ты и есть причина. Благодаря тебе я ощущаю себя на миллион миллиардов. Я впущу тебя в своё сердце, Но только не разбей его И не терзай мою душу, Нет, не мучай меня! Малыш, в любви всё должно быть просто, Не нужно ничего усложнять. В любви всё должно быть просто, Не знаю, как сказать иначе. Я представляла, парень, я представляла Нас с тобой И поверила в то, что ты исчез... Я знаю, они где-то там - все красивые мужчины, Но ты - моё будущее, Ты - моё "сейчас". А если бы мою любовь к тебе Можно было измерить по шкале от 1 до 10, Это был бы миллион миллиардов. Я буду любить тебя до последнего вздоха, Поэтому, прошу, не морочь мне голову, Прошу, не морочь мне голову... Малыш, в любви всё должно быть просто, Не нужно ничего усложнять. В любви всё должно быть просто, Не знаю, как сказать иначе. Ла-да-ди-ла-ди-да Это единственный способ любить Ла-да-ди-ла-ди-да Это единственный способ любить, Не знаю, как сказать иначе. Малыш, в любви всё должно быть просто, Не нужно ничего усложнять. В любви всё должно быть просто, Не знаю, как сказать иначе. Ла-да-ди-ла-ди-да Это единственный способ любить, Не знаю, как сказать иначе.
"Britney" - третий студийиный альбом Бритни Спирс. Вышел в начале ноября 2001 года, дебютировав сразу на 1-м месте The Billboard 200. Таким образом в 2001 году Бритни становится 1 исполнительницой в истории, чьи первые три альбома стартовали на 1-месте в США. В отличие от 2-х первых работ Спирс, этот альбом представляет слушателям целую гамму современных музыкальных приемов. В "Britney" ясно начинает вырисовываться яркая индивидуальность исполнителя, очевидна попытка придать своей музыке более взрослое звучание. Именно "Britney" является самым скандальным альбомом Бритни Спирс. Клип на 1-й сингл с альбома - "I'm A Slave 4 U" - окончательно смывает с Бритни невинный образ школьницы, так удачно созданный в 1-м альбоме. В результате масштабной PR-кампании в поддержку альбома, по всему миру было продано около 12 миллионов копий "Britney". Но к удивлению многих, снова ни один выпущенный сингл с этого альбома не достиг 1-го места в The Billboard Hot 100, наибольший успех их ожидал лишь за пределами США.