Conclusion: 'hope to see you again one day...'

автор:

Einstürzende Neubauten

жанры: industrial, experimental, noise, german
альбомы: 2004-04-24: Perpetuum Mobile Tour, New York, NY, USA

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1579 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Maybe I just wanna touch you
For your warm inside again
Maybe I just wanna hurt you
The sweetest pleasure is me

I don't know why why but I love to see you cry
I don't know why why it just makes me feel alive

Are you coming to the moment
When you know your heart can break
I'm inside you , I'm around you
I just wanna hear you cry again

I don't know why why but I love to see you cry
I don't know why why it just makes me feel alive
I don't know why why but I love to see you cry
I don't know why why but it just makes me feel alive

You don't know how much it hurts
When you fall asleep in my arms
Live this night before the morning comes
I wanna run away, I wanna run away

I don't know why
I don't know why
I don't know why

I don't know why why but I love to see you cry
I don't know why why it just makes me feel alive
I don't know why why but I love to see you cry
I don't know why why but it just makes me feel alive

Может, я хочу прикоснуться к тебе просто потому,
Что в тебе опять загорелась страсть…
Может, я хочу причинить тебе боль,
Подарив этим самым сладчайшее удовольствие…

Не знаю, почему, но я обожаю смотреть, как ты плачешь….
Не знаю, почему, просто так я чувствую, что живу….

Ты приближаешься к моменту,
Когда тебе кажется, что сердце вот-вот разорвётся?
Я внутри тебя и держу в своих объятиях –
И в этот миг хочу услышать, как ты плачешь…

Не знаю, почему, но я обожаю смотреть, как ты плачешь….
Не знаю, почему, просто так я чувствую, что живу….
Не знаю, почему, но я обожаю смотреть, как ты плачешь….
Не знаю, почему, просто так я чувствую, что живу….

Ты не знаешь, как мне больно,
Когда ты засыпаешь в моих объятиях.
Я живу мгновениями этой ночи, но мне хочется сбежать
Ещё до наступления утра….

Не знаю, почему…
Не знаю, почему…
Не знаю, почему…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Einstürzende Neubauten (А́йнштюрцэндэ Но́йбаутэн, в пер. с нем. «разрушающиеся новостройки») — экспериментальная немецкая музыкальная группа, основанная в 1980 году Бликсой Баргельдом. Музыку группы характеризуют как индастриал, нойз, экспериментальная музыка, но все эти термины не совсем применимы к Einstürzende Neubauten. «Визитной карточкой» группы... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Conclusion: 'hope to see you again one day...'" ?