I Just Wanna Have Something to Do

автор:

Green Day

жанры: rock, punk, alternative
альбомы: We're a Happy Family - A Tribute to Ramones

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1587 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Hanging out on Second Avenue,
Eating chicken vindaloo,
I just wanna be with you,
I just wanna have something to do.

Tonight, tonight, tonight,
Tonight, tonight, tonight,
Well alright!
Tonight, tonight, tonight,
Tonight, tonight, tonight.

Wait! Now!
Wait! Now!

Hanging out all by myself,
I don't want to be with anybody else,
I just wanna be with you,
I just wanna have something to do.

Tonight, tonight, tonight,
Tonight, tonight,
Well alright!
Tonight, tonight, tonight,
Tonight, tonight, tonight.

Wait! Now!
Wait! Now!

Tonight, tonight, tonight,
Tonight, tonight, tonight.

Hanging out all by myself,
I don't want to be with anybody else,
I just wanna be with you,
I just wanna have something to do.

Tonight, tonight, tonight,
Tonight, tonight,
Well alright!
Tonight, tonight,(wait!),
Tonight, tonight, well alright, (wait!),
Tonight, tonight, tonight, (wait now!),
Tonight, tonight, tonight, (wait now!).

Шатаюсь по Второй Авеню,
Ем куриное виндалу.*
Я просто хочу быть с тобой,
Я просто хочу что-нибудь делать.

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
Ну, давай!
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером.

Подожди! Сейчас!
Подожди! Сейчас!

Шатаюсь сама по себе,
Я не хочу быть ни с кем другим.
Я просто хочу быть с тобой,
Я просто хочу что-нибудь делать.

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
Ну, давай!
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером.

Подожди! Сейчас!
Подожди! Сейчас!

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером.

Шатаюсь сама по себе,
Я не хочу быть ни с кем другим.
Я просто хочу быть с тобой,
Я просто хочу что-нибудь делать.

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
Сегодня вечером, сегодня вечером,
Ну, давай!
Сегодня вечером, сегодня вечером, (подожди),
Сегодня вечером, сегодня вечером, ну, давай, (подожди).
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, (подожди сейчас!),
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, (подожди сейчас!).


* разновидность карри, из южноиндийской кухни.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Green Day (русск. зелёный день - на американском сленге означает день «дуракаваляния», проведенный за курением марихуаны) — американская панк-группа. Состоит из четырёх участников: Билли Джо Армстронга (вокал, гитара), Майка Дёрнта (бас гитара, бэк-вокал), Тре Кула (ударные) и (с момента анонса альбома ¡Uno!) Джейсона Уайта (гитара).Green Day первоначально были частью панк-рок-среды, сформировавшейся... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Just Wanna Have Something to Do" ?