"Hard-Fi"
- Cash Machine
- Hard to Beat
- Living for the Weekend
- Suburban Knights
- Tied Up Too Tight
- Gotta Reason
- Better Do Better
"Hard-Fi"
Killer Sounds
автор:
Hard-Fi
жанры: indie
альбомы: Killer Sounds
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You gotta play it cool, real cool You gotta let frustration be a friend to you And rejoice young man in your youth Said you gotta play it cool, real cool You gotta let misfortune be a friend to you And rejoice young man in your youth My best friend died tonight, he didn’t make sixteen So I’m gonna raise hell tonight like you wouldn’t believe From Paris to Athens to the Barbary heat Gonna take my revenge take it out on the streets Gonna burn down my house, gonna light up the sky If you’re killed by the cops you deserve to die I think I’m through.. You gotta play it cool, real cool You gotta let frustration be a friend to you And rejoice young man in your youth Dancing to the killer sounds, killer sounds The rhythm of the gun, ammunition rounds Turn me on, turn me in, turn him loose.. My best friend died tonight, he took his own life He fought a war but he survived, then couldn’t deal with life You’re a hero in hell but a problem at home A killing machine now stuck in the wrong hole You end up inside then out on the street You sold all your medals to make some ends meet Well thank you son! You gotta play it cool, real cool You gotta let frustration be a friend to you And rejoice young man in your youth Dancing to the killer sounds, killer sounds The rhythm of the gun, ammunition rounds Make the choice, turn him in, turn him loose.. You gotta play it cool… Keep your head down brother! Said you gotta play it cool, real cool You gotta let misfortune be a friend to you And rejoice young man in your youth Cos it might not last for long…
Сохраняй спокойствие, полное спокойствие Пусть разочарование станет тебе другом Наслаждайся молодостью, юноша Говорю тебе, сохраняй спокойствие, полное спокойствие Пусть неудача станет тебе другом Наслаждайся молодостью, юноша Мой лучший друг умер сегодня вечером, ему не было и шестнадцати Я устрою такой ад сегодня ночью, что ты не сможешь поверить Гнев от Парижа до Афин, до Варварского берега Моя месть выплеснется на улицы Сожгу свой дом, освещу небо Ты заслужил смерть, если тебя убили полицейские Думаю, конченый я человек… Сохраняй спокойствие, полное спокойствие Пусть разочарование станет тебе другом Наслаждайся молодостью, юноша Танцуй под звуки смерти, звуки смерти В ритме оружия и боеприпасов Туда, сюда, отпусти его… Мой лучший друг умер сегодня ночью, он покончил с собой Он воевал на войне, но выжил, но потом не смог совладать с жизнью Ты герой в аду, но проблема дома Не туда выстрелил смертоносный механизм Ты всё решил для себя, затем вышел на улицу Ты продал все медали, чтобы отправиться в последний путь Ну, спасибо, сын! Сохраняй спокойствие, полное спокойствие Пусть разочарование станет тебе другом Наслаждайся молодостью, юноша Танцуй под звуки смерти, звуки смерти В ритме оружия и боеприпасов Туда, сюда, отпусти его… Сохраняй спокойствие… Пригнись, брат! Говорю тебе, сохраняй спокойствие, полное спокойствие Пусть неудача станет тебе другом Наслаждайся молодостью, юноша Потому что она не будет долгой…
Взлёт Hard-Fi
Британский коллектив Hard-Fi стал невероятно популярным за невероятно короткий промежуток времени. Они исполняют яркую, динамичную и крайне разнообразную музыку, которая вкупе с интересными текстами дает потрясающий результат. Hard-Fi объединили в своем творчестве различные жанры, от панк-рока до брит-попа, но любые музыкальные эксперименты им удаются. Любопытно, что Hard-Fi неоднократно сравнивали с Happy Mondays, Arctic Monkeys и другими коллективами. Что ж, действительно, что-то общее у них есть, но все же у Hard-Fi есть свой стиль. Да, выходцы из страны, в которой так популярен альтернативный рок и инди-рок, смогли найти свое звучание. А если обратить внимание на тексты, повествующие о любви или о тяжелой судьбе социально неприспособленных людей, то слушать песни Hard-Fi становится еще интереснее – все подается на высочайшем уровне, да еще и с юмором. Чего же еще желать? Разве что творческого роста. Хотя с этим у рокеров все в порядке: Once Upon a Time in the West оказался не менее запоминающимся, чем дебютный Stars of CCTV. Какие сюрпризы ждут слушателей на Killer Sounds?
Танцевально-разнообразный Killer Sounds
Инди-рок подразумевает полную независимость и свободу самовыражения музыкантов. Это как раз о подходе Hard-Fi к записи своих пластинок. Первый альбом Stars of CCTV стал счастливым билетом группы в мир большого рока. Once Upon a Time in the West только упрочил позиции коллектива. Теперь пришла очередь Killer Sounds. Что ж, слушатели ждали от Hard-Fi не менее интересного продолжения, и они его получили. Good For Nothing громогласно открывает пластинку, подготавливая меломанов к мелодичности и драйву. Вторая композиция лонгплея, Fire In The House, вобрала в себя элементы электроники – чем не идеальный трек для танцпола? Впрочем, последующие песни тоже не разочаруют слушателей: Bring It On может похвастаться отменной басовой партией, а мелодично-фанковая Stop вряд ли останется незамеченной. Напористой Stay Alive будут рады на танцполах не меньше, чем Fire In The House. Создается впечатление, что рокеры всерьез прониклись танцевальным духом, и поэтому весь почти под весь лонгплей можно с удовольствием танцевать.
Контрастная музыка
Итак, третья пластинка британцев удалась на славу. Они не сдали своих позиций, а наоборот, сумели продвинуться вперед. Их разнообразный рок с танцевальными элементами звучит свежо и оригинально. Все-таки, несмотря на сравнения с другими британскими коллективами, Hard-Fi заметно выделяются. С каждой новой пластинкой их уровень исполнительского мастерства растет, но при этом они не теряют искренность, за которую их так полюбили слушатели. Так, например, на Killer Sounds добавилось несколько новых инструментов, а неожиданные приемы приятно удивляют – чего только стоят восточные мотивы в Feels Good. Словом, Hard-Fi – это все тот же замечательный коллектив, который появился на мировой сцене в 2005 году, только теперь рокеры стали еще более профессиональными. Самое главное, что они продолжают радовать слушателей своей музыкой, изобретательностью и юмором.