Golden Gate

автор:

In Strict Confidence

жанры: electronic, darkwave
альбомы: La Parade Monstrueuse

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1353 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It's an honour for a soldier
To receive the final kiss
Of blade and steel that cannot heal
For glory, fame and bliss
All my homelands are deserted
All my comrades dead
An I am bleeding at the shore
Where rivers running red

In the gentle morning sun
I see the golden gate
And my dark horse is moving on
Until I meet my fate
Doors for lovers, doors for sinners
Doors for sons of hate
And my dark horse is moving on
Until I meet my fate

All that counts is victory
For predator and prey
While faces are forgotten
And lives just fade away
I hope you will remember me
And I hold on to my name
Keep me in dear memory
Like a burning flame

In the gentle morning sun
I see the golden gate
And my dark horse is moving on
Until I meet my fate
Doors for lovers, doors for sinners
Doors for sons of hate
And my dark horse is moving on
Until I meet my fate

Это честь для солдата –
Получить последний поцелуй
Неотвратимого стального лезвия
Во имя победы, славы и почета.
Мои родные края оставлены позади,
Все мои товарищи мертвы,
А я истекаю кровью на берегу,
Вдоль которого бегут кровавые реки

В мягком свете утреннего солнца
Я вижу Золотые Врата,
И мой вороной конь будет продолжать идти,
Пока я не встречу свою судьбу.
Врата для любовников, врата для грешников,
Врата для сынов ненависти,
И мой вороной конь будет продолжать идти,
Пока я не встречу свою судьбу

Все, что имеет значение – это победа,
Для хищника и для добычи,
В то время как лица забываются,
А жизни просто исчезают.
Я надеюсь, что вы будете помнить меня,
И я полагаюсь на свое имя,
Храните обо мне добрую память,
Как горящее пламя

В мягком свете утреннего солнца
Я вижу Золотые Врата,
И мой вороной конь будет продолжать идти,
Пока я не встречу свою судьбу.
Врата для любовников, врата для грешников,
Врата для сынов ненависти,
И мой вороной конь будет продолжать идти,
Пока я не встречу свою судьбу

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:… и наступил день, когда стало недостаточно только слушать музыку. В 1989-1990 немцы Jörg Schelte и Dennis Ostermann скооперировались с Stefan Vesper, в настоящее время представляющим собой пример успеха в области создания экспериментального транса (www.stevemusic.de). Четвертым членом команды стал Thomas Steiger, который, несмотря на то, что он на сегодняшний вышел из группы, стал постоянным... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Golden Gate" ?