Metaphor

О, малышка, а....

Веет ледяным холодом в этой комнате,
И он исходит от тебя.
Я не понимаю в чем дело, мне нужен ответ,
Скажи мне, что с тобой происходит?
Я видел, как ты плакала прошлой ночью,
Ты повернулась спиной и выключила свет.
Как я могу помочь, если ты никогда не говоришь мне,
Что именно тебя беспокоит?

[Припев:]
Она сказала: "В последнее время ты не уделяешь мне время,
В последнее время, ты не обращаешь на меня внимания...
Малыш, ты даже не говоришь "Я люблю тебя" больше..."
Но, малышка, все, что я делаю, я делаю для тебя!
Каждый вдох, что я делаю – я делаю за нас двоих,
Каждое слово, что я говорю,
Вся моя жизнь – тоже.
Это – метафора для слов "я люблю тебя!"
Это как если бы я приготовил лодку, но без моря,
Или твой свадебный день, но без меня – это невозможно.
Потому что все, что я имею, и все, что у меня будет – всё для тебя,
Это всё метафора для слов "я люблю тебя!"

И в выражении своих чувств я возможно не самый лучший,
Но это не значит, что я люблю тебя недостаточно сильно,
Потому что, все, что я делаю – это думаю о тебе постоянно.
Хотя я, может, и не замечу, когда ты надеваешь новое платье,
Я всегда обращаюсь с тобой с любовью и уважением.
Понимаешь, тебе не нужно завоевывать моё внимание,
Потому что ты и так моя любимая!

[Припев:]
Она сказала: "В последнее время ты не уделяешь мне время,
В последнее время, ты не обращаешь на меня внимания...
Малыш, ты даже не говоришь "Я люблю тебя" больше..."
Но я люблю тебя, малышка!
Малышка, все, что я делаю, я делаю для тебя!
Каждый вдох, что я делаю – я делаю за нас двоих
Каждое слово, что я говорю,
Вся моя жизнь – тоже.
Это – метафора для слов "я люблю тебя!"
Это как если бы я приготовил лодку, но без моря,
Или твой свадебный день, но без меня – это невозможно.
Потому что все, что я имею, и все, что у меня будет – всё для тебя,
Это всё метафора для слов "я люблю тебя!"

[Переход:]
Теперь я знаю, женщины нуждаются во внимании
(Дай ей это, дай ей это)
И я знаю, время от времени тебе нужно напоминать
(Что ты сексуальна, так сексуальна)
И я знаю, нужно дать ей почувствовать,
Что она – самая красивая девушка в мире...

[Припев: x3]
Все, что я делаю, я делаю для тебя!
Каждый вдох, что я делаю – я делаю за нас двоих,
Каждое слово, что я говорю,
Вся моя жизнь – тоже.
Это – метафора для слов "я люблю тебя!"
Это как если бы я приготовил лодку, но без моря,
Или твой свадебный день, но без меня – это невозможно.
Потому что все, что я имею, и все, что у меня будет – всё для тебя,
Это всё метафора для слов "я люблю тебя!"