The Sword Trick

автор:

John Williams

жанры: soundtrack
альбомы: Indiana Jones: The Soundtracks Collection, Indiana Jones and the Temple of Doom

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1444 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

A boy gone astray, deceived by a god,
Remembers the day, bereft of his blood.
Might to your dismay now equal we meet,
Self righteous repay, you kneel by my feet, I stand.

[Refrain:]
By the sword in my hand
I will conquer the land,
I will decimate and decapitate
Those who question the sword in my hand.

I seek what you took, I promise you'll pay
By hook or by crook, a boy gone astray, I stand.

[Refrain: 2x]

I hold the final truth of all eternity
Happens to include my own superiority,
Mischief of the past has come to seal your destiny,
Kneel before me now or I will have your head for heresy.

Заблудившийся мальчик, обманутый богом,
Помнит тот день, когда его лишили семьи.
К твоему ужасу, теперь мы встречаемся равными,
Справделивое возмездие - ты падаешь к моим ногам, я здесь.

[Припев:]
Мечом в моей руке
Я завоюю эту землю,
Я буду истреблять и казнить
Тех, кто восстанет против меча в моей руке.

Я ищу то, что ты отобрал, я обещаю, ты заплатишь
Всеми правдами и неправдами за заблудившегося мальчика, я здесь.

[Припев: 2 раза]

Я знаю, последняя вечная истина
Явилась, принимая мое превосходство,
Злодеяния прошлого вернулись, чтобы решить твою судьбу,
Склонись передо мной, или я отрублю твою голову.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джон Уильямс родился 8 февраля 1932 года в Нью-Йорке, США. В 1948 году он вместе с семьёй переехал в Лос-Анджелес, где поступил в Северо-Голливудскую Высшую Школу. В дальнейшем он посещал Лос-Аджелесский Калифорнийский Университет и Лос-Анджелесский Городской Колледж, а также брал частные уроки у композитора Марио Кастельнуово-Тедеско. В 1952 году Уильямс был призван на службу в ВВС США, где... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Sword Trick" ?