A Fairy Tale

автор:

Papercuts

жанры: acoustic
альбомы: Mockingbird

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1523 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
every night we fell in love
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
when suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

Несколько лет назад, когда я был моложе
Встречался с девушкой, которая мне нравилась
Она была моей, и мы были влюблены
Это было давно, но это было правдой

Я был влюблен в сказку
Даже если больно
Меня не волнует, сойду ли я с ума
Ведь я уже проклят

Каждый день у нас начинался с ссоры
Каждую ночь мы любили друг друга
Никто другой не мог меня так расстроить,
Но никто не мог поднять на небеса

Не знаю, что я сделал,
Но мы расстались
Сейчас я не могу найти ее,
Но когда найду, мы начнем все сначала
 
 Я был влюблен в сказку
Даже если больно
Меня не волнует, сойду ли я с ума
Ведь я уже проклят

Она – сказка
Даже если больно
Меня не волнует, сойду ли я с ума
Ведь я уже проклят

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Papercuts is an American indie pop project centered around Jason Robert Quever.Quever was raised in a Christian commune in Humboldt County, California. He started making music at an early age and bought a four-track recorder when aged 15. After travelling around the west coast of the United States he eventually settled in San Francisco. His musical career began when he recorded piano tracks for Cass McCombs. He has since collaborated with Casiotone for the Painfully Alone, the Skygreen Leopards, and Vetiver, and produced the third album by Lazarus, Hawk Medicine (2007). The first Papercuts album, Rejoicing Songs was released in 2000 on the Cassingle USA label, with three further albums following,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "A Fairy Tale" ?