TOP песен исполнителя
"Pet Shop Boys"
"Pet Shop Boys"
TOP альбомов исполнителя
"Pet Shop Boys"
"Pet Shop Boys"
название:
автор:
жанры: pop, electronic, dance
альбомы: Please, Disco 3
London
автор:
Pet Shop Boys
жанры: pop, electronic, dance
альбомы: Please, Disco 3
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1158 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
We came from the far North, Summered in Crimea, Deserted the armed forces, Had to disappear, Made it to the free West, On a charted flight, So we could see what, We trained to fight. We were in London. Let's do it let's break the law! We were in London. Tell it like it is. We were in London. Tell it like it is. We were in London... Looking for the hard work. Or credit card fraud. What do you expect from us? We came from abroad To get ourselves a new job On a building-site. They work you so hard but.. We trained to fight! We were in London. Let's do it let's break the law! We were in London. Tell it like it is. We were in London. Let's do it let's break the law! We were in London. Tell it like it is. Tell it like it is... My father fought in Afghanistan. His widow's pension ain't worth a damn. My mother works and goes home to cry. I want to live before I die! We were in London. Let's do it let's break the law! We were in London. Tell it like it is. We were in London. Tell it like it is... Tell it like, tell it like it is...
Покинув дальний север, Сменив на лето Крыма, Сбежали мы из армии, Стали "невиди'мы".- На свободный Запад Вылетел наш рейс. Мы точно знаем, Мы выстоим здесь.** Вот и он, Лондон. Давай же нарушим закон! Вот и он, Лондон. Всё, как есть скажи. Вот и он, Лондон. Всё, как есть скажи. Вот и он, Лондон... Ищем любой труд, Кредитки крадём.*** Чего же вы ждали от нас? Нелегально живём. На стройке место найдём, Для нас оно есть. Работа трудна, но... Мы выстоим здесь! Вот и он, Лондон. Давай же наруши закон! Вот и он, Лондон. Всё, как есть скажи. Вот и он, Лондон. Давай же нарушим закон! Вот и он, Лондон. Всё, как есть скажи. Всё, как есть скажи... Отец сражался за Афганистан, Пенсией вдовы не набьёшь карман. Мама плачет, про себя кричу:**** Пока не умер, жить хочу! Вот и он, Лондон. Давай же нарушим закон! Вот и он, Лондон. Всё, как есть скажи. Вот и он, Лондон. Всё, как есть скажи... Всё, как есть, всё, как есть скажи... * песня посвящена нелегальным русским эмигрантам ** досл. нас тренировали, чтобы бороться *** досл. подделываем кредитные карты **** досл. моя мать работает и приходя домой плачет
Это интересно:Pet Shop Boys - английский поп-дуэт. Образован в 1981 в Лондоне Нилом Теннантом и Крисом Лоу.Нил Теннант (Neil Francis Tennant; р. 10 июля 1954), историк по специальности, работал помощником редактора в популярном журнале Smash Hits, а Кристофер Лоу (Christopher Sean Lowe; р. 4 октября 1959), происходивший из музыкальной семьи и выучившийся игре на клавишных в группе One Under The Eight, изучал архитектуру в Ливерпульском университете,... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "London" ?