"Placebo"
"Placebo"
The Crawl
автор:
Placebo
жанры: alternative, rock, indie
альбомы: Without You I'm Nothing, Acoustic
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
It takes the pain away That could not make you stay It's way to broke to fix No glue, no bag of tricks Lay me down, the lie will unfurl Lay me down to crawl. Your smile would make me sneeze When we were Siamese Amazing grace in here I'd pay to have you near. Lay me down, the lie will unfurl Lay me down to crawl. Don't go and lose your face At some stranger's place And don't forget to breathe And pay before you leave Lay me down, the lie will unfurl Lay me down to crawl. Lay me down, the lie will unfurl Lay me down to crawl.
Это то, что заставляет боль уйти, Но не смогло удержать тебя. Пора покончить со всем этим, Обман ни к чему, потеряна связь. Пусти меня, тайное станет явным, Отпусти, чтоб я мог уползти. Глядя на твою улыбку, мне хотелось чихать, - Тогда мы были неразлучны. В тебе столько грации, Все б отдал, чтоб рядом быть. Пусти меня, тайное станет явным, Отпусти, чтоб я мог уползти. Не теряй лицо На хате какого-нибудь незнакомца. Не забудь о том, что ты умеешь дышать, Но сначала отдай должное. Пусти меня, тайное станет явным, Отпусти, чтоб я мог уползти. Пусти меня, тайное станет явным, Отпусти, чтоб я мог уползти.
Without You I’m Nothing («Без тебя я — ничто» — англ.) — второй студийный альбом рок-группы Placebo, выпущенный 12 октября 1998 года. Песня «Pure Morning» с этого диска была первым синглом группы, получившим определённый успех в Соединённых Штатах.
Продюсером альбома выступал Стив Осборн. Записи сессий шли не легко, не в последнюю очередь потому, что было решено первым синглом выпустить песню Pure Morning. Позже Брайан Молко заявил, что, несмотря на на успехи Осборна в плане продюсерства, между группой и продюсером "не возникло искры, которую мы ждали", также он отметил, что альбом вышел очень "переизбыточный" и содержит "слишком много медленных песен для второго альбома". Тем не менее Молко не отрекся от альбома и очень горд за него.
Композиция «Pure Morning» входит в саундтрек к фильму «Чамскраббер». Трек «Every You Every Me» входит в саундтрек к фильму «Жестокие игры».
Голос в песне «Evil Dildo» был взят с автоответчика Брайана Молко, после того, как он получил ряд непристойных телефонных звонков. У трека «Burger Queen» есть французский вариант — «Burger Queen Français».