TOP песен исполнителя
"Pnau"
"Pnau"
TOP альбомов исполнителя
"Pnau"
"Pnau"
название:
автор:
жанры: electronic, house
альбомы: Again
In The Valley
автор:
Pnau
жанры: electronic, house
альбомы: Again
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1171 просмотр
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
In the Valley of the Dolls We sleep, we sleep. Got a hold inside of me, of me. Born with a void heart To destroy with love, a hope Built with a heart Broken from the start And now I die slow. In the Valley of the Dolls we sleep, Got a hold inside of me. Living with identities, That do not belong to me. In my life I got this far, Now I'm ready for the last hurrah. Dying like a shooting star, In the Valley, in the Valley, In the Valley. Pick a personality for me. When you feel like nobody, nobody. Born with a void, heart, To destroy with love, a hope. Built with a heart Broken from the start And now I die slow. In the Valley of the Dolls we sleep, Got a hold inside of me. Living with identities, That do not belong to me. In my life I got this far, Now I'm ready for the last hurrah. Dying like a shooting star, In the Valley, in the Valley, In the Valley. Back to zero, he were go again, again. Bracing down into oblivion. Back to zero, he were go, I can feel it coming to the end, the end. In the Valley of the Dolls we sleep, Got a hold inside of me. Living with identities, That do not belong to me. In my life I got this far, Now I'm ready for the last hurrah. Dying like a shooting star, In the Valley [x 5]
В Долине Кукол Мы спим, мы спим. Меня что-то сдерживает изнутри, изнутри... Я родилась с пустым сердцем, Разбитым любовью, надежда, Встроенная в него, Не работала с самого начала, И теперь я медленно умираю... В Долине Кукол мы спим, Меня что-то сдерживает изнутри, Моя личность Мне не принадлежит... В своей жизни я очень далеко зашла, И теперь готова прокричать последнее "Ура!" Умирая, как падающая звезда, В Долине, в Долине, В Долине... Выбери для меня индивидуальность, Когда почувствуешь, что стал никем... Я родилась с пустым сердцем, Разбитым любовью, надежда, Встроенная в него, Не работала с самого начала, И теперь я медленно умираю... В Долине Кукол мы спим, Меня что-то сдерживает изнутри, Моя личность Мне не принадлежит... В своей жизни я очень далеко зашла, И теперь готова прокричать последнее "Ура!" Умирая, как падающая звезда, В Долине, в Долине, В Долине... Вернемся к нулю, начнем все сначала, сначала, Стоя над пропастью в небытие, Начнем с нуля, вот и мы, Я чувствую, что все скоро закончится... В Долине Кукол мы спим, Меня что-то сдерживает изнутри, Моя личность Мне не принадлежит... В своей жизни я очень далеко зашла, И теперь готова прокричать последнее "Ура!" Умирая, как падающая звезда, В Долине [x5] * Голливуд. "Долина кукол" - название романа Жаклинн Сюзан. Под "куклами" в нем подразумеваются наркотики и антидепрессанты.
Это интересно:В 1999 году дуэт Pnau выпустил дебютный альбом «Sambanova», который стал лучшим танцевальным релизом года по версии австралийского аналога «Грэмми» ARIA Awards. Примечательно, что за неделю до церемонии награждения тираж альбома был полностью изъят из австралийских магазинов — треки пластинки содержали семплы из чужих композиций, права на которые Pnau не удосужились «очистить». Спустя год альбом... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "In The Valley" ?