Beautiful Madness

Что ж, ты можешь послать меня в нокаут
И можешь свалить меня с ног.
А я встану и вновь окажусь на ногах.
Я живу здесь и сейчас.
Мне нравится жить на всю катушку.
Я собираюсь брать от жизни всё до самого конца.

Ты должен приспосабливаться к тяжелым обстоятельствам,
Никогда не снижая оборотов.  1
Знаешь, еще один впустую потраченный день
Лучше, чем лишь один день, прожитый зря.

Это красивое безумство,
Жизнь, что мне была дана.
Красивый беспорядок -
Мой образ жизни.
Красивое безумство,
Красивая жизнь.
Она длится и длится,
Она длится - до дня моей смерти.
Ммм... до дня моей смерти.

У меня были свои сумасшедшие способы
Прожить так много смутных дней.
Я и впрямь получил свою долю упущенных возможностей.
Но не будет никаких сожалений,
Потому что когда дело подойдет к концу,
Я проживу жизнь так, как мне хотелось. Я свободен навсегда.

Должно быть, есть ангел-хранитель,
Который присматривает за мной.
Какой-нибудь прекрасный незнакомец,
Который хочет, чтобы я существовал

В этом красивом безумстве
Жизни, что мне была дана.
Красивый беспорядок -
Мой образ жизни.
Красивое безумство,
Красивая жизнь.
Она длится и длится,
Она длится - до дня моей смерти.

Ты должен приспосабливаться к тяжелым обстоятельствам,
Никогда не снижая оборотов.
Должен принимать всё таким, как оно есть, да.
Не спусти всё в унитаз.

Это красивое безумство,
Жизнь, что мне была дана.
Красивый беспорядок -
Мой образ жизни.
Красивое безумство,
Красивая жизнь.
Она длится и длится,
Она длится - до дня моей смерти.
До дня моей смерти.


1 - дословно - не приглушая своих парадов