Water Games

автор:

Sebastian

жанры: electro
альбомы: Total

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1514 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Verse 1:]
I'm thinking it over,
The way you make me feel all sexy, but it's causing me shame,
I wanna lean on your shoulder,
I wish I was in love, but I don't wanna cause any pain.
And if I'm feeling like I'm evil, we've got nothing to gain.

[Chorus:]
What if I never even see you ‘cause we're both on a stage?
Don't tell me listen to your song because it isn't the same,
I don't wanna say your love is a waiting game.

[Verse 2:]
Baby, I'm thinking it over,
What if the way we started, made it something cursed from the start?
What if it only gets colder?
Would you still wrap me up and tell me that you think this was smart?
‘Cause lately I've been scared of even thinking ‘bout where we are.

[Chorus: x2]
What if I never even see you ‘cause we're both on a stage?
Don't tell me listen to your song because it isn't the same,
I don't wanna say your love is a waiting game.

[Куплет 1:]
Я думаю над тем,
Как ты заставляешь почувствовать себя сексуальной, но мне становится стыдно,
Я хочу прислониться к твоему плечу,
Хотела бы я любить, но я не хочу стать причиной страданий.
И если мне будет казаться, что я — зло, то искать нам нечего.

[Припев:]
Что если я никогда не видела тебя, потому что мы оба на сцене?
Не проси меня слушать твою песню, потому что это не одно и то же,
Я не хочу говорить, что твоя любовь — это попросту выжидание.

[Куплет 2:]
Малыш, я задумываюсь над этим,
Что если то, как мы начали, обрекло нас на провал с самого начала?
Что если равнодушие будет лишь расти?
Ты бы продолжал перебивать меня и говорить, что, по-твоему, это умно?
Потому что в последнее время я боялась даже думать о том, что между нами.

[Припев: x2]
Что если я никогда не видела тебя, потому что мы оба на сцене?
Не проси меня слушать твою песню, потому что это не одно и то же,
Я не хочу говорить, что твоя любовь — это попросту выжидание.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Total:

Release Date: 2011, May 30
Labels: Ed Banger/Big Beat/Atlantic

Tracklist:

01 Hudson River
02 Love in Motion
03 Tough Games
04 Embody
05 Ross Ross Ross
06 Fried
07 Kindercut
08 Water Games
09 Total
10 Jackwire
11 C.T.F.O
12 Cartoon
13 Arabest
14 Prime
15 Mean Games
16 Tetra
17 Motor
18 Night
19 Yes
20 Bird Game
21 Doggg
22 Frustra

А как ты думаешь, о чем песня "Water Games" ?