Flowers and Silence

автор:

Sneaker Pimps

жанры: trip-hop, electronic, downtempo, alternative
альбомы: Splinter

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 964 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

We're always too always in doubt
Works on me
She's nowhere she mainlines helps me out
Now I can speak
Was heard not seen wasted nothing's free
Was black was bruised fucked up twenty two

I'm amazed you eat you sleep you function at all
'Cos my aim's so weak I'd fail to get into my arm

Was made the first to laugh
Tried but the tribute short changed kindness
Flowers and silence
Was made the first to laugh
Charmed but the weather broke me sober
I've never been colder

Seen braver seemed braver since then
But never been
No favors no saviors no sense
It's not in me
So nothing's free ghostdrunk out of reach
So action this cared less never missed
And you preach you teach did I learn you nothing at all
I'm too dumb to see but you stooped for someone this small

You'll always be closing me down denied me remind me I'm sold out
Just skin and teeth
Left black and bruised fucked up nothing new
Was heard not seen wasted so nothing's free

Мы всегда, слишком постоянно в сомнениях -
Применимо и ко мне.
Она - нигде, она направляет, выручает меня -
Теперь я могу говорить.
Был услышан, не увиден, выброшен - за всё нужно платить.
Был чёрен, в синяках, грёбаные двадцать два.

Я удивлён: ты ешь, ты спишь - ты вцелом функционируешь.
Потому что моя цель столь слаба, что я даже не смогу достичь её.

Изначально создан для насмешек,
Старался, но дань быстро сменяет доброту.
Цветы и тишина.
Изначально создан для насмешек,
Очарован, но погода резко отрезвляет,
Никогда не было так холодно.

Выглядел смелее, казался смелее с тех пор,
Но никогда не был таковым.
Ни предпочтений, ни спасителей, ни чувств -
Это не во мне.
За всё надо платить... Призрачно-пьян, недосягаем.
Итак, наплевать на это, никогда не проигрывал.
И ты проповедуешь, ты учишь - изучил ли я тебя? Совсем нет.
Я слишком глуп чтобы это увидеть, но ты склонилась к кому-то столь мелкому как я.

Ты всегда продолжишь быть, закрывая меня, отвергнув меня, напоминая мне, что я продан,
Просто кожа и зубы.
Оставлен чернеть и весь в синяках, обманут - ничего нового.
Был услышан, не увиден, выброшен, так что ничего нового...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Sneaker Pimps — британский коллектив, образованный в городе Хартлпул, Англия в 1994 году. На первом альбоме Becoming X пела Келли Дейтон (англ. Kelli Dayton) (позднее известная как Келли Али (англ. Kelli Ali). При работе над вторым альбомом группе стало ясно, что для нового материала вокал сооснователя группы Криса Корнера (англ. Chris... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Flowers and Silence" ?