I'll Never Smile Again

автор:

The Ink Spots

жанры: 40s
альбомы: Their Greatest Hits

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1603 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'll never smile again
Until I smile at you
I'll never laugh again
What good would it do?
For tears would fill my eyes
My heart would realize
That our romance is through

I'll never love again
I'm so in love with you
I'll never thrill again
To somebody new

Within my heart
I know I will never start
To smile again
Until I smile at you

I'll never smile again, darling
Unless I smile at you
I'll never laugh again
What good would that do?
For tears would fill my eyes
My heart would realize
That our romance, honey child
It's through

I'll never love again
I'm so in love with you
I'll never thrill again
To somebody new

Within my heart
I know I will never start
To smile again
Until I smile at you

Я никогда не улыбнусь снова,
Пока не улыбнусь тебе.
Я больше никогда не рассмеюсь -
Какой в этом толк?
Ведь слезы наполнят мои глаза,
Если мое сердце осознает,
Что наш роман завершен.

Я никогда не полюблю снова,
Я так влюблен в тебя.
Никто другой
Никогда не заставит меня трепетать.

В душе я знаю,
Я никогда не начну
Улыбаться снова,
Пока не улыбнусь тебе.

Я никогда не улыбнусь снова, дорогая,
Если только это не будешь ты.
Я больше никогда не рассмеюсь -
Какой в этом толк?
Ведь слезы наполнят мои глаза,
Если мое сердце осознает,
Что наш роман, милая,
Завершен.

Я никогда не полюблю снова,
Я так влюблен в тебя.
Никто другой
Никогда не заставит меня трепетать.

В душе я знаю,
Я никогда не начну
Улыбаться снова,
Пока не улыбнусь тебе.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:(англ. Чернильные Пятна) — вокальная музыкальная группа из Индианаполиса, работающая в музыкальном жанре, положившем начало к возникновению ритм-энд-блюза, рок-н-ролла и под-жанра ду-вуп. Музыкальный коллектив The Ink Spots был образован в начале 1930-ых годов в Индианаполисе. В его оригинальный состав входили: * Орвилл «Хоппи» Джонс (англ. Orville «Hoppy» Jones) (р. 17 февраля 1902, Чикаго, Штат Иллинойс... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I'll Never Smile Again" ?