Work Song

автор:

The Slackers

жанры: ska, reggae, rocksteady
альбомы: Slack in Japan, Better Late Than Never

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1074 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Verse 1:]
Boys working on empty,
Is that the kinda way to face the burning heat?
I just think about my baby,
I'm so full of love I could barely eat.
There's nothing sweeter than my baby,
I never want once from the cherry tree,
‘Cause my baby's sweet as can be,
She give me toothaches just from kissing me.

[Chorus:]
When my time comes around,
Lay me gently in the cold dark earth.
No grave can hold my body down,
I'll crawl home to her.

[Verse 2:]
That's when my baby found me,
I was three days on a drunken sin,
I woke with her walls around me,
Nothing in her room but an empty crib.
And I was burning up a fever,
I didn't care much how long I lived,
But I swear, I thought I dreamed her,
She never asked me once about the wrong I did.

[Chorus: 2x]
When my time comes around,
Lay me gently in the cold dark earth.
No grave can hold my body down,
I'll crawl home to her.

[Verse 3:]
My baby never fret none
About what my hands and my body done,
If the Lord don't forgive me,
I'd still have my baby, and my babe would have me.
When I was kissing on my baby,
And she put her love down soft and sweet,
In the lowland plot I was free,
Heaven and hell were words to me.

[Chorus: 2x]
When my time comes around,
Lay me gently in the cold dark earth.
No grave can hold my body down,
I'll crawl home to her.

[Куплет 1:]
Парни работают на пустой желудок,
Это так, типа, встречают адскую жару?
Я лишь думаю о своей милой,
Я так сыт любовью, что кусок в горло не лезет.
Нет ничего слаще моей милой,
Мне не нужно плодов с вишнёвого дерева,
Потому что моя милая самая сладкая —
У меня даже болят зубы после поцелуя.

[Припев:]
Когда настанет моё время,
Уложите меня заботливо в тёмную сырую землю.
Ни одной могиле не удержать моего тела,
Я приползу домой к ней.

[Куплет 2:]
Когда моя милая нашла меня,
Я три дня предавался объятьям зелёного змия,
Я проснулся, а кругом её стены,
У неё в комнате не было ничего — пустая хижина.
А я сгорал от лихорадки,
Меня не волновало, сколько я проживу,
Но клянусь, я думал, что она снится мне,
Она ни разу не спросила меня о моих ошибках.

[Припев: 2x]
Когда настанет моё время,
Уложите меня заботливо в тёмную сырую землю.
Ни одной могиле не удержать моего тела,
Я приползу домой к ней.

[Куплет 3:]
Моя милая никогда не переживала
Из-за того, что натворили мои руки и тело,
Если Господь не простит меня,
У меня, всё равно, будет моя милая, и у моей крошки буду я.
Когда я целовал мою милую,
Она дарила мне свою любовь, нежную и неиспорченную,
И там, внизу, я был свободен,
Рай и ад были для меня лишь словами.

[Припев: 2x]
Когда настанет моё время,
Уложите меня заботливо в тёмную сырую землю.
Ни одной могиле не удержать моего тела,
Я приползу домой к ней.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Slackers are a New York City band, formed in Brooklyn in 1991. The band's sound is a mix of ska, rocksteady, reggae, dub, soul, garage rock, and jazz. The Slackers' notability is credited to their prolific career, tours of North America, Europe, and elsewhere, and signing to notable punk label Hellcat Records.There are several side projects of The Slackers, including David Hillyard & The Rocksteady Seven, Crazy Baldhead Sound System, Da Whole Thing, the SKAndalous All Stars, as well as an acoustic solo project by Vic Ruggiero. Vic Ruggiero, Jay Nugent, and David Hillyard were also in the NYC Ska band Stubborn All-Stars led by frontman King Django.

А как ты думаешь, о чем песня "Work Song" ?