A la Orilla del Mar

автор:

Vicente Fernández

жанры: latin
альбомы: 35 Anniversary Re-mastered Series, Vol. 7

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1441 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Quiso reinar
Y a todos los pueblos humillo
Con su espada y su valor
Con su ambición y su poder
Los hombres temblaban al oír su voz
Y creían que era un dios

Pero al volver a su hogar
Allí se encontró
Un entierro y una carta de adiós
Ni su espada ni su fuerza le sirvió

No pudo aguantar el dolor
Con ella enterraba su corazón,
su honor, su valor...
Así que la vida se quito
En el puente del ahorcado

Y en un lugar,
Dos tumbas unidas bajo el sol
A la orilla del mar
Recuerdan a aquel
Que se mato por lealtad
Por amor a una mujer.

Porque al volver a su hogar
Allí se encontró
Un entierro y una carta de adiós
Ni su espada ni su fuerza le sirvió

No pudo aguantar el dolor
Con ella enterraba su corazón,
su honor, su valor...
Así que la vida se quito
En el puente del ahorcado...

Он хотел править
Всеми простыми людьми
С его мечом и мужеством,
С его амбициями и властью.
Люди дрожали, слыша его голос,
И боготворили его.

Но, вернувшись домой,
Он обнаружил там
Похороны и прощальное письмо.
Ни его меч, ни сила не помогли.

Он не мог терпеть боль,
Затмевающей его сердце,
Его честь, его мужество...
Так он решил покончить с жизнью
На мосту висельника.

В одном месте
Две могилы под Солнцем
На морском берегу.
Они помнят, что
Он погиб из-за преданности
И любви к одной женщине.

Но, вернувшись домой,
Он обнаружил там
Похороны и прощальное письмо.
Ни его меч, ни сила не помогли.

Он не мог терпеть боль,
Затмевающей его сердце,
Его честь, его мужество...
Так он решил покончить с жизнью
На мосту висельника...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Росана Арбело (Rosana Arbelo) с Канарских островов достаточно долго была никому неизвестна. Она писала песни для других исполнителей, пока друзья не посоветовали ей попробовать петь самой. В 1996 году дебютный альбом Росаны "Lunas Rotas" ("Разбитые ветровые стекла") взорвал испанский музыкальный рынок - было продано более 1 миллона экземпляров только в Испании. Популярность Росаны очень... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "A la Orilla del Mar" ?