Saw Something

автор:

Dave Gahan

жанры: electronic, alternative
альбомы: Hourglass

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 683 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

After the storm
Had passed
I wondered how long
The break in the clouds would last

I saw something in your eyes
I'm sure
Oh, baby I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

I sit and I wait
And I stare
Still wishing for a
divine intervention
To lift me from my chair

I saw something in your eyes
I'm sure
Oh, baby I saw it
Something in your eyes

I saw something in your eyes
I'm sure
Oh, baby I saw it
There was something in your eyes
I wanted it for myself

You and I, we've come so far
We've reached beyond the farthest star
Time and time and time again
I want you back
You were my friend
We can't pretend

I saw something in your eyes
I'm sure
Oh, baby I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

После того, как буря
Стихла,
Я думал, как долго
Небо будет оставаться ясным.

Я увидел что-то в твоих глазах,
Я уверен.
О, детка, я увидел это,
Что-то в твоих глазах,
Я хотел бы оставить это себе.

Я сижу и жду,
Пристально вглядываюсь,
Все еще мечтая о
Вмешательстве извне,
Способном заставить меня подняться...

Я увидел что-то в твоих глазах,
Я уверен.
О, детка, я увидел это,
Что-то в твоих глазах...

Я увидел что-то в твоих глазах,
Я уверен.
О, детка, я увидел это,
Было что-то такое в твоих глазах,
Что я захотел оставить себе...

Ты и я, мы так далеко зашли,
Мы оставили позади самую далекую из звезд,
Вновь, вновь и вновь.
Я хочу, чтобы ты вернулась,
Ты была моим другом,
Мы не могли притворяться...

Я увидел что-то в твоих глазах,
Я уверен.
О, детка, я увидел это,
Что-то в твоих глазах,
Я хотел бы оставить это себе.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Девид Гаан (англ. David Gahan; род. 9 мая 1962, Эппинг, Англия) — английский музыкант, участвующий в группе Depeche Mode со времени её основания в 1980 году.Дэвид, или, как его чаще называют, Дэйв, является фронтменом и основным вокалистом, а также соавтором трёх песен из альбома группы Playing the Angel (2005) — Suffer Well, I Want It All и Nothing’s Impossible — и трёх песен из альбома Sounds of the Universe (2009) — Come Back, Hole To Feed, Miles Away/The Truth Is.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Saw Something" ?