"Duffy"
"Duffy"
Distant Dreamer
автор:
Duffy
жанры: soul, pop, british
альбомы: Rockferry
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Although you think I cope, My head is filled with hope... Of some place other than here. Although you think I smile, Inside all the while... I'm wondering about my destiny. I'm thinking about, All the things, I'd like to do in my life. I'm a dreamer, A distant dreamer, Dreaming for hope, from today. Even when you see me frown, My heart won't let me down, Because I know there's better things to come And when life gets tough, I feel I've had enough, I hold on to a distant star, I'm thinking about All the things, I'd like to do in my life... I'm a dreamer, A distant dreamer, Dreaming for hope from today. I'm a dreamer, A distant dreamer, Dreaming for hope from today. Yeah, I'm a dreamer I'm a dreamer, A distant dreamer, Dreaming for hope from today, Yeah I'm a dreamer... I'm a dreamer
Хоть ты и думаешь, что я выдержу, В душе я таю надежду Оказаться в другом месте, подальше отсюда. Хоть ты и думаешь, что я улыбаюсь, В душе я все время Беспокоюсь за свою судьбу. Я мечтательница, Отстраненная мечтательница. Мечтаю, что сегодняшний день даст мне надежду. Даже когда ты видишь меня грустной, Моя сила духа не подводит меня, Потому что я знаю - наступят лучшие времена. Когда жизнь становится особенно тяжелой, И мне начинается казаться, что я сыта по горло, Я стараюсь не упускать из вида далекую звезду, Тогда я думаю Обо всем, Что хотела бы успеть сделать в своей жизни. Я мечтательница, Отстраненная мечтательница. Мечтаю, что сегодняшний день даст мне надежду. Я мечтательница, Отстраненная мечтательница. Мечтаю, что сегодняшний день даст мне надежду. Да, я мечтательница. Я мечтательница, Отстраненная мечтательница. Мечтаю, что сегодняшний день даст мне надежду. Да, я мечтательница, Я мечтательница.
Rockferry - это дебютный студийный альбом от певицы Duffy, вышедший 3 марта 2008 года. Даффи работала с несколькими продюсерами (Например, Бернард Батлер, Стив Букер, Джимми Хогарт и Е. Уайт). В Общей сложности альбом записывался 4 года.
Альбом завоевал множество наград с момента его выпуска, в том числе премию Грэмми за лучший поп-вокал на 51-й ежегодной церемонии (2009). Даффи также выиграла три награды на "BRIT Awards" 2009 за свой альбом в том числе Лучший Британский Альбом , а Батлер получил премию за лучшего Продюсера .
Альбом имел коммерческий успех, достигнув номер во многих чартах. Это был четвертый самый продаваемый альбом 2008 года во всем мире и самый продаваемый в Великобритании. В этой стране после релиза, альбом продержался в Топ-5 целый год.
В общей сложности шесть синглов были выпущены с альбома. Первый сингл "Rockferry " не имел большого успеха, в то время как второй сингл "Mercy" был по истине признан во всем мире , он стал международным хитом (сумел возглавить 12 муз. чартов). "Mercy" был третьим лучшим продаваемым синглом 2008 года в Великобритании. Следующий сингл " Warwick Avenue" стал так же успешен.
"Rockferry" был переиздан как подарочное издание 24 ноября 2008 года в Великобритании.