Mucha

автор:

Nocadeň

альбомы: Best Of

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1022 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Besame,
Besame mucho.
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame,
Besame mucho.
Que tengo miedo tenerte y perderte después.

Quiero tenerte muy cerca mirarme
En tus ojos verte junto a mi.
Piensa que tal vez manana yo ya estare
Lejos muy lejos de ti.

Besame,
Besame mucho.
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame,
Besame mucho.
Que tengo miedo tenerte y perderte después.

Целуй меня,
Целуй меня жадно.
Так, словно ночь за окном не наступит опять.
Целуй меня,
Целуй меня страстно.
Как же боюсь я тебя обрести, а потом потерять.

Желаю к тебе я прижаться, и чтобы
В глазах твоих был лишь мой взгляд.
Представь, что уж завтра я буду, быть может,
Так далеко от тебя.

Целуй меня,
Целуй меня жадно.
Так, словно ночь за окном не наступит опять.
Целуй меня,
Целуй меня страстно.
Как же боюсь я тебя обрести, а потом потерять.


* поэтический (эквиритмический) перевод

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Проект нидерландца Eelco Jellema. OPPOSITE EXHALE - новый расширяющий стилевые рамки проект на лейбле Tympanik Audio. Новаторство заключается в попытке соединить классическую оркестровую музыку оперного и реже саундтрекового толка с вкраплениями эмбиента, экспериментального нойза, idm-электроники, а также природными и голосовыми сэмплами. В итоге мы имеем пространные и густые, богатые по инструментальному... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Mucha" ?