TOP песен исполнителя
"Stormfågel"
  1. Holy Sleep
  2. The Smile
  3. As we fall
  4. Ny Nord
  5. Preghiere
  6. You Will Never Be Remembered
  7. Hatesong
TOP альбомов исполнителя
"Stormfågel"
  1. Den Nalkande Stormen
  2. Ett Berg Av Fasa
  3. Eldvakt
  4. Dödsvals
название:

Ny Nord


автор:

Stormfågel


жанры: swedish, electronic, industrial
альбомы: Eldvakt
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1327 просмотров
[Verse 1:]
Start spreading the news,
I'm leaving today.
I want to be a part of it,
New York, New York.
These vagabond shoes are longing to stray
right through the very heart of it,
New York, New York.

[Chorus:]
I wanna wake up in a city that doesn't sleep
and find I'm king of the hill, top of the heap.

[Verse 2:]
These little town blues are melting away.
I'll make a brand new start of it in old New York.
If I can make it there, I'll make it anywhere.
It's up to you, New York, New York.
New York
New York, New York.

[Chorus:]
I want to wake up in a city that never sleeps
and find I'm a number one, top of the list, king of the hill, a number one.

[Verse 3:]
These little town blues are melting away.
I'll make a brand new start of it in old New York.
And if I can make it there, I'm gonna make it anywhere.
It's up to you, New York, New York,
New York.



New York, New York

Start spreading the news
I'm leaving today
I want to be a part of it,
New York, New York.

These vagabond shoes
Are longing to stray
Right through the very heart of it,
New York, New York.

I wanna wake up in a city
That doesn't sleep
And find I'm King of the Hill,
Top of the heap.

These little town blues
Are melting away
I'll make a brand new start of it
In old New York.

If I can make it there,
I'll make it anywhere
It's up to you,
New York, New York!

New York, New York.

I want to wake up in a city
That never sleeps
And find I'm number one,
Top on the list, King of the Hill,
A number one...

These little town blues
Are melting away
I'm gonna make a brand new start of it
In old New York.

And if I can make it there,
I'm gonna make it anywhere
It's up to you,
New York, New york!
New York!





New York, New York

Start spreading the news,
I'm leaving today.
I want to be a part of it,
New York, New York.
These vagabond shoes are longing to stray
Right through the very heart of it,
New York, New York.

I wanna wake up
In a city that doesn't sleep
And find I'm king of the hill,
Top of the heap.

These little town blues are melting away.
I'll make a brand new start of it in old New York.
If I can make it there, I'll make it anywhere.
It's up to you, New York, New York.
New York
New York, New York.

I want to wake up
In a city that never sleeps
And find I'm a number one,
Top of the list, king of the hill, a number one.

These little town blues are melting away.
I'll make a brand new start of it in old New York.
And if I can make it there, I'm gonna make it anywhere.
It's up to you, New York, New York,
New York.
[1-ый куплет:]
Сообщайте об этом всем,
Я уезжаю сегодня.
Я хочу быть частью него,
Нью-Йорка, Нью-Йорка.
Эти башмаки скучают без ходьбы
Прямо через всё его самое сердце,
Нью-Йорка, Нью-Йорка.

[Припев:]
Хочу проснуться в городе, который не спит
И узнать, что я король горы, её вершина.

[2-ой куплет:]
Растаивает этот блюз малых городов.
Я сделаю его совершенно новым в старом Нью-Йорке.
Если я могу сделать его здесь, я сделаю это везде.
Тебе решать тебе, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
Нью-Йорк,
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

[Припев:]
Хочу проснуться в городе, который не спит
И узнать, что я - номер один, первый в списке, король горы, номер один.

[3-ий куплет:]
Растаивает этот блюз малых городов.
Я сделаю его совершенно новым в старом Нью-Йорке.
Если я могу сделать его здесь, я намерен сделать это везде.
Тебе решать тебе, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
Нью-Йорк.



Нью-Йорк, Нью-Йорк* (перевод Осипов Василий из Москвы)

Сегодня умчусь,
Покину друзей.
Давно к себе меня манит
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Неброской обувкой
Бродяжьей моей
Хочу топтать его гранит,
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Хочу я видеть ночью синей,
Что он не спит,
А я поныне "царь горы",
Никем не сбит.

Нет, не возвращусь
Я в свой городок.
Позволь всё заново начать мне тут,
Старик Нью-Йорк.

И коль я выдюжу здесь,
Так сумею везде,
Решать тебе,
Нью-Йорк, Нью-Йорк!

Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Хочу я видеть ночью синей,
Как он не спит,
Знать что я номер один,
Лучший из всех, княжич горы,
Номер один...

Нет, назад не вернусь
Я в свой городок.
Позволь всё заново начать мне тут,
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Эх, и уж коль я выдюжу здесь,
Так сумею вездке.
Решать тебе,
Нью-Йорк, Нью-Йорк!
Нью-Йорк!


* поэтический (эквиримтический) перевод с элементами творческой интерпретации


Нью-Йорк, Нью-Йорк (перевод Гудович Александр из Воронежа)

Я уезжаю и всем
Об этом говорю.
Хочу быть там и только там.
Нью-Йорк, Нью-Йорк
И стоптанные башмаки, казалось, им не все равно.
Так нет, ведут они меня туда.
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Хочу проснуться завтра там,
Где свет ночных огней не говорит о сне.
Хочу быть первым в списке я,
Хочу быть королем холма.

И банджо звук все тише слышу я.
Назад отрезан путь,
А впереди манит меня
Твой силуэт в закате дня, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Нью-Йорк,
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Хочу проснуться завтра там,
Где свет ночных огней не говорит о сне.
Хочу быть первым в списке я,
Хочу быть королем холма.

И если буду первым там,
То буду первым я везде.
Я встречи жду с тобой, Нью-Йорк
Нью-Йорк, не обмани меня
Нью-Йорк.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Проект Stormfågel был основан осенью of 2004 года Andreas'ом Neidhardt'ом, до этого принимавшем участие в нескольких менее успешных неофолк-проектах, начиная с первой половины 90-х годов.В феврале выходит демо-запись "Kinder der Vergangenheiten, Helden aus den grauen Zeiten", после чего Andreas подписывает контракт со шведским лейблом Cold Meat Industry. Во время записи дебютного альбома к проекту присоединяется вокалистка... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Ny Nord" ?
У нас недавно искали:
Сумасшедший русский (ST)  Сумасшедший  Сумасшедший русский [OST "Защитники"] (2017)  Дочь короля  ♔♔♔В моем серце дырка  Ленинград — Экстаз  Экстаз / Leningrad — Ecstasy  Ленинград — Экстаз / Leningrad — Ecstasy  Неверная (DJ Mexx & DJ Cat-M Remix)  (Vadim Adamov Remix) 
2010-2024 © Polnoslov.ru Тексты песен