Are 'Friends' Electric?

автор:

Tubeway Army

жанры: electronic, 80s, synthpop, post-punk
альбомы: Replicas

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1280 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It's cold outside
And the paint's peeling off of my walls
There's a man outside
In a long coat, gray hat, smoking a cigarette

Now the light fades out
And I'm wondering what I'm doing in a room like this
There's a knock on the door
And just for a second, I thought I remembered you

So now I'm alone, now I can think for myself
About little deals and S.U.'s, things I just can't understand
Like a white light that night or a slight touch at times
I don't think it meant anything to you

So I opened the door
It's the friend that I'd left in the hallway
"Please sit down"
A candle lit shadow on a wall near the bed

You know I hate to ask
But are friends electric?
[Incomprehensible], mine's broke down
And now I've no one to love

So I find out your reason for the phone calls and smiles
And it hurts and I'm lonely and I should never have tried
And I missed you tonight, so it's time to leave
You see, it meant everything to me

На улице холодно 
И краски слезать моих стен 
Там в человека вне 
В длинном пальто, серую шляпу, курение сигарет 

Теперь свет затухает 
И мне интересно, что я делаю в этой комнате, как 
Там в стук в дверь 
И только на второй, я думал, что я вспомнил вас 

Так что теперь я одна, теперь я могу думать за себя 
О маленькой предложения и Су, вещи, которые я просто не могу понять 
Как белый свет, ночью или легким налетом на раз 
Я не думаю, что это означало, что-нибудь для вас 

Тогда я открыл дверь 
Это друг, который я оставил в коридоре 
"Садитесь, пожалуйста" 
Свечах тень на стене рядом с кроватью 

Вы знаете, я очень не хочу спросить 
Но друзья электрического? 
[Непонятно], мои сломался 
И теперь я никто не любить 

Так что я узнать, по какой причине вы телефонные звонки и улыбками 
И это больно, и я одинок, и я никогда бы не пытались 
И я скучал по тебе сегодня вечером, так что пора уходить 
Вы видите, это означало для меня все

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Tubeway Army (Тьюбвей Арми) — британская рок-группа, руководимая Гэри Ньюманом. Tubeway Army были одними из первых коллективов постпанка, выработавших электронное звучание, предопределившее дальнейшее развитие новой волны. У Tubeway Army вышло только два альбома.Tubeway Army были образованы в 1977 году Ньюманом (род. в 1958) и Полом Гардинером (1958—1984) после того, как они покинули состав панк-группы The Lasers. В... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Are 'Friends' Electric?" ?