Roof

[Хук 2x: Jeremih]
Детка, твоё тело – словно "Бенц",
И я просто пытаюсь снова завести его.

[1 куплет: Wale]
Малышка, можно я заправлю твой бак? Да...
Я начал с вопроса: "Что будешь пить?"
Прости, если я бываю без тормозов,
Но ведь ты слышала, что у меня безумный драйв.
Да, позволь мне объездить тебя со всем терпением,
Пока я не побываю в каждом уголке твоего тела.
Ты словно "Мерседес", ч*рт побери!
Таких, как ты, больше не делают.
В твоих глазах словно мерцает дальний свет (блеск)
Я обожаю тебя, ты сногсшибательная крошка.  1
Небольшая игра слов: надеюсь, ты будешь улыбаться,
По крайней мере, пока я не собьюсь с прямой линии.  2
Девочка, ты напоминаешь мне мой "Джип"
Можно посмотреть, что происходит с моей тачкой-J?  3
Можно я заберу тебя с этих улиц к себе под бочок?
Я пытаюсь узнать твои технические характеристики.
Я люблю лучшее. Надеюсь, ты не будешь скоротечной:
Ты должна служить долго. Надеюсь, с тобой комфортно.
Я хочу побывать внутри тебя, ты словно 62-ой.  4
Немного усилий, и занавес, за которым я пройду тебя вдоль и поперёк.
Мы пришли с компанией, а уедем в двухместной тачке.
Это значит, что у меня много кто есть, но я верю в тебя.
Я пытаюсь догнать киску, я растерзаю её, как собака.
Ты не чувствуешь меня, значит, мне не придётся лаять.

[Распевка: Jeremih и Wale]
Ты напоминаешь мне мой "Джип". Я хочу прокатиться.
Ты чем-то похожа на мою тачку.
У меня есть ключ от неё, но мне нужен ключ от тебя.

[Переход: Jeremih]
Ты устраиваешь представление, тебе не нужна одежда.
Покажи мне немного еще, и помедленнее.
Ты не хочешь останавливаться, я хочу, чтобы это продолжалось.
Теперь разгоняйся, как "Мазерати", смотри на меня и позируй.

[Хук 2x: Jeremih]
Детка, твоё тело – словно "Бенц",
И я просто пытаюсь снова завести его.

[2 куплет: Wale]
Хорошая женщина – это редкость,
А я был не готов к любви.
Я знаю, это звучит безумно, но меня пугает, сколько ты прошла.
Я с тобой только потому, что у тебя добрый нрав (это правда)
Ей редко встречались порядочные ниггеры (это правда)
Ты слышала это много раз, но послушай: это любовь.
Одна ночь со мной, и я сделаю тебя счастливой.
Дай мне знать, что ты меня понимаешь. Как дела?
Просто я говорю, просто я говорю, что думаю.
Крошка словно концепция Байонна-стрит.  5
Я проскальзываю под одеяло, она хочет поразвлечься.
Я говорю: "Круто! Давай сделаем это на уровне AMG".  6
Опускаемся, потом резко ускоряемся.
Крыша откинута, дай я покрою поцелуями твое тело.
Я углубляюсь в твои черты, я проверяю твою скорость.
Можно сказать, год был хороший, было много денег.
Она любит мой драйв, она любит делать это в парке.
Я подкатываю к тебе, и я порядком устал.
Она переливается, словно дорога к звездам,
И я не выключаю GPS, чтобы знать, куда ехать.
Нам ничто не мешает, я проникаю в нее без проблем,
Вхожу в неё, не упускаю ни одной детали...
Секс – её оружие, мой змей в её эдемском саду.
Но знай: когда меня нет, мой Viper  7 работает...

[Переход: Jeremih]
Ты устраиваешь представление, тебе не нужна одежда.
Покажи мне немного еще, и помедленнее...
Ты не хочешь останавливаться, я хочу, чтобы это продолжалось.
Теперь разгоняйся, как "Мазерати", смотри на меня и позируй.

[Хук 2x: Jeremih]
Детка, твоё тело – словно "Бенц",
И я просто пытаюсь снова завести его.


1 – В оригинале игра слов: adore звучит, как a door (отсылка к т.н. suicide doors, заднепетельным дверям автомобиля).
2 – Метафора связана с тестом на алкоголь, когда сотрудники дорожной полиции просят водителя, подозреваемого в вождении в состоянии опьянения, пройти по прямой линии.
3 – В оригинале: G-Wagon – сленговое название автомобиля Mercedes-Benz G-Class.
4 – Имеется в виду автомобиль Maybach 62.
5 – Bayonne street – улица в городе Нью-Джерси, США.
6 – AMG – подразделение концерна Мерседес-Бенц.
7 – Игра слов: viper – "змея", а также Viper – противоугонная система.