Onpu no Tegami

автор:

雅-MIYAVI-

жанры: j-rock, japanese
альбомы: Gagaku, 【雅楽】-gagaku-

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1559 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

jouzukunai PIANO da kedo, kiitekureru kana, 
tatta SURIIKOODO demo, tsutawaru kana. 

itsumo, itsumo kimi ni zutto ienakatta koto ga arunda, 
demo kotoba ni sun no hetakuso dashi, tereru kara onpu ni shita yo. 

tatoe kore no nodo ga ZUTAZUTA ni bu kkowaretemo, polyp de kichattemo, 
isshougai, kimi no tame, ANTA no tame, shout shiteyou. 
tte, ima kimeta. kimechatta.

Музыкальное послание
Я не хорош в игре на фортепьяно, но вы все еще слушаете меня?
Даже притом, что я играю на трех аккордах, это все еще удерживает вас?

Я всегда, всегда, хотел вам что-то сказать.
Но я плохо высказываю это словами, и это смущает,
Так что я помещал это в примечания.

Даже если мое горло порвано на части, даже если я получу полип.
Я буду идти и кричать для вас, для вас, для всей моей жизни.
… Это - то, что я решил сейчас. Да, я решил

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мияви (яп. 雅-MIYAVI- Мияби?, также Miyavi, 382, MYV; р. 14 сентября 1981 г.) — популярный японский певец, классический и рок-гитарист, выступающий в направлении visual kei. Является одним из главных популяризаторов стиля и одним из самых значимых людей в нём. Его настоящее имя — Такамаса Исихара (яп. 石原貴雅 Ishihara Takamasa?).Одной из главных особенностей творчества Мияви является сочетание классической японской... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Onpu no Tegami" ?