Restless and Wild

автор:

Accept

жанры: metal
альбомы: Restless And Wild, Best Of Accept, Restless The Best

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1131 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

They're running wild
They're on a down hill ride
Like a rebel they look for more
Too young to die
Now you know your dreams are useless
And there 're lies You'll never tell
'cause you're so
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Star born lovers
Angels in the night on a highway
They don't look back
Everybody's lost the way - yeah
The little girl wants to be an actress
Young boys are easy riders
They live so
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Stay down - time will roll on
How do you feel when the night is gone
Stay down - time will come 'round
You are the man made for highway life
For the highway life
City lights moving on
No tomorrows - no destinations
Like a wheel turning on and on
You're a man born to run
Every world that you have seen was senseless
Keep moving on there's no other way
Cause you're so
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild
Restless - restless and wild

«Дикий и неистовый» 

Они несутся с горы,
Они неудержимы.
Как мятежники они рыщут в поисках наживы -
Слишком молоды, чтобы умирать.

Теперь ты понимаешь, что твои мечты пусты -
В них таится ложь, которую ты так скрываешь.
Ты - дикий и неистовый.

Звезда рождает возлюбленных,
Ангелов на ночном шоссе.
Они мчаться только вперед,
Не оглядываясь на пройденный путь.

Маленькая девочка мечтает стать актрисой,
Подростки - лихими рокерами.
Они живут так дико и неистово.

Передохни и вперед!
Как ты себя чувствуешь - ночь позади.
Передохни и вперед!
Ты человек, рожденный для жизни на шоссе.

Мелькаю огни города,
Ни будущего - ни судьбы.
Как вращающееся колесо
Ты рожден, чтобы мчаться.

Мир кажется тебе бессмысленным,
Не останавливайся - другого нет пути.
Ты - дикий и неистовый.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:

Restless and Wild — заглавная песня как альбома, так и сингла. Тяжёлая (по тем временам) песня, выдержана в уже сложившемся стиле Accept, попала в английские чарты и достигла 27 места в чартах Швеции. Restless and Wild постоянно входит в сет-листы и сборники группы. Её можно услышать на сборниках Restless The Best (1982), Best of… (1983), Hungry Years (1985), A Compilation of the Best of Balls to the Wall/Restless and Wild (1986), The Collection (1991), Steel Glove (1995), Sharkbite — Best Of (2005) и The Accept Collection (2010).
Текст песни в общем ни чем не примечателен: он о неугомонной и дикой молодёжи со своими целями.

А как ты думаешь, о чем песня "Restless and Wild" ?