No Diggity

Знаете что?
Я люблю плохих девочек.
Без базара! Без сомнений!
Поиграйте со мной, распутницы! Поиграйте со мной, распутницы!
Йоу! Dre,  1 подкинь строку!

[Dr. Dre:]
Веселье начинается, Blackstreet крупным планом.
У братишек всё торчком, эти ребятки
Взрываются, как прыщи. Без базара!
Я стараюсь, я никогда не ленюсь,
И у меня есть кредит доверия.
Ни одна собака не схватит меня за ж**у.
Назовите хоть одного, кто способен остановить Dre,
Когда он притягивает цыпочек, как магнит,
Доставляя им ушные оргазмы своим сладким акцентом.
Я продолжаю продвигать свой стиль
С корешами из Blackstreet и с Тедди.  2
Мы настоящие ж**отрясы!  3

[1 куплет:]
Малышка, прогнись! О, мой бог!
Она раскидывает ноги по всему городу.
Просто бизнес, ничего личного,
С места на место, зарабатывает копеечку.
Ей платят за её умение
Каждый божий день. Она такая распутница,
Я не могу выбросить ее из головы,
Всё время думаю о ней.
Она колесит с востока на запад
На крутых тачках, и здесь нечему удивляться:
У нее есть своё секретное оружие,
Чтобы отжать деньжат.
Она неудержима, когда давит на газ,
Она не знает середины.
Она идёт напролом, когда хочет добиться своего.
Крошка, десять баллов! Я хочу забраться к тебе.
Можно мне развлечься с тобой, и, может, я завоюю тебя?

[Рефрен: x2]
Мне нравится, как ты делаешь это.
Без базара! Мы сделаем это, сделаем это!

[2 куплет:]
Она классная и стильная,
Она знает, как заработать на панели.
Крошка не делает резких движений, она очень сдержанна,
Она не позволяет себе влюбиться.
Послушайте, как это бывает.
Травка – существительное, свернуть – глагол.
Любовники торчат вместе. Забейте на то, что вы слышали.
Они скручивают огромные косяки,
Вы даже половину из этого не осилите.
Вы должны заплатить за такие игры –
Чтобы крошка почпокалась с вами или взглянула в вашу сторону.
Мне нравится, как ты это делаешь.
У тебя все козыри – весь день, каждый день.
Ты сводишь меня с ума. Может быть, когда-нибудь,
Крошка, я смогу покатать тебя на своей тачке.

[Рефрен: x2]

[Брейк:]
Хей-о, хей-о, хей-о, хей-о!

[3 куплет: Queen Pen]
Потому что это моя братва, и вместе мы банда.
Мы летаем первым классом из Нью-Йорка на Blackstreet.
Что вы знаете обо мне? Ни ч*рта собачьего!
У меня очки в деревянной оправе от Cartier, над которыми ржёт мой малыш.
У меня поблёскивающее кристаллами кольцо на мизинце.
Мы самая отпадная команда на сцене.
Вам еще не наскучили все эти тупозадые бабёнки?
Я показываю и доказываю, без базара! Я говорю с вами, так что
Уж извините, если я бываю грубоватой,
Просто я есть я. Все плохие девочки и должны быть такими.
Я продолжаю играть в эту игру, моя цель – капитал в штуку баксов.
За меня на районе оторвут башку, я реально крутая.
Я держу слово, гнать фуфло не в моих правилах.
Так что, Тедди, передай от меня своему черномазому Chauncey:  4
Я буду ждать в тачке, ну, скажем, где-то в 3:30.
Queen Pen и Blackstreet. Без базара!


1 – Dr. Dre – американский рэпер и продюсер, бывший участник группы Blackstreet.
2 – Teddy Riley – американский хип-хоп-музыкант, член группы Blackstreet.
3 – Отсылка к хиту Rump Shaker группы Wreckx-n-Effect, членом которой одно время был Teddy Riley.
4 – Chauncey Black – американский R&B-музыкант, член группы Blackstreet.