Perhaps, Perhaps, Perhaps

автор:

Cake

жанры: alternative, rock, indie
альбомы: Fashion Nugget

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 703 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You won't admit you love me
And so how am I ever to know?
You always tell me
Perhaps, perhaps, perhaps

A million times I've asked you,
And then I ask you over again
You only answer
Perhaps, perhaps, perhaps

If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken-hearted

So if you really love me
Say yes, but if you don't dear, confess
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps

Perhaps, perhaps, perhaps

If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken-hearted

So if you really love me
Say yes, but if you don't dear, confess
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
Perhaps, perhaps, perhaps
Perhaps, perhaps, perhaps

* - OST Strictly Ballroom (саундтрек к телесериалу "Танцы без правил" ("Австралийское танго"))

Ты никогда не признаёшься мне в любви,
Так как же мне узнать, любишь ли ты меня?
Ты всегда говоришь мне:
"Возможно, возможно, возможно"

Миллион раз я спрашивала тебя
И снова переспрашивала,
А ты лишь отвечал:
"Возможно, возможно, возможно".

Если ты так и не решишься,
Наши отношения никогда не начнутся,
Но я не хочу расставаться с тобой,
Остаться одна, с разбитым сердцем.

Так что если ты и правда любишь меня,
Скажи "да", но если это не так, признайся,
И, прошу, не говори мне больше:
"Возможно, возможно, возможно".

"Возможно, возможно, возможно".

Если ты так и не решишься
Наши отношения никогда не начнутся
Но я не хочу расставаться с тобой,
Остаться одна, с разбитым сердцем.

Так что если ты и правда любишь меня,
Скажи "да", но если это не так, признайся,
И прошу, не говори мне больше:
"Возможно, возможно, возможно"
"Возможно, возможно, возможно"
"Возможно, возможно, возможно..."

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Стиль этой команды позиционируется большинством критиков как "альтернативный рок", хотя "кексы" на самом деле исполняют удивительную смесь фанка, хип-хопа, кантри, новой волны, джаза и гитарного рока. Певец, композитор, он же основатель "Cake" Джон Маккри 80-е годы провел в Сакраменто, выступая как соло, так и в составе других групп. К концу 80-х Джон понял, что единственный путь... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Perhaps, Perhaps, Perhaps" ?