Dime La Verdad

автор:

Marta Sánchez

жанры: pop
альбомы: Lo Mejor De Marta Sanchez, Remixes - Arena y Sol, Mi Mundo, Universal.es Marta Sánchez, Serie Millennium 21 : Marta Sanchez, Los Mejores Años De Nuestra Vida - Grandes Exitos & The Remixes

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 719 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Me pregunto mil veces
Quién gobierna mi vida
Quién dirige mi mente
Junto a la de los demás
Qué poderes en la sombra
Juegan con mi voluntad
Una máquina los nombra
Para podernos controlar

[Chorus:]
Dime la verdad
Dime su secreto
Toda la verdad
No le tengas miedo

Somos unas marionetas
Otros mueven los hilos
No se quitan la careta
No sabemos cómo son
Utilizan las palabras
Sólo para confundir
Yo no sé si la esperanza
Conseguirá sobrevivir

[Chorus:]

Qué poderes en la sombra
Juegan con mi voluntad
Una máquina los nombra
Para podernos controlar

[Chorus: x3]

Я спрашиваю в тысячный раз -
Кто управляет моей жизнью?
Кто руководит моим разумом? -
Наряду со всем остальным.
Каким полномочиям тайно  1
Проигрывает моя воля?
Планом это всё называется -
Чтобы контролировать нас.

[Припев:]
Скажи мне правду,
Скажи мне свой секрет,
Всё - правда,
Не бойся её.

Мы марионетки,
Другие управляют нами,  2
Они не снимают с себя маску,
Мы не знаем, какие они.
Они используют слова,
Только чтобы запутать.
Я не знаю, сможет ли
Надежда выжить.

[Припев:]

Каким полномочиям тайно
Проигрывает моя воля?
Планом это всё называется -
Чтобы контролировать нас.

[Припев: x3]


1 - en la sombra (досл.) - в тени
2 - mueven los hilos (досл.) - двигают нити

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ольга Тереза Таньон Ортис родилась 13 апреля 1967 в Сантурсе, Пуэрто-Рико. Является дважды обладательницей премии Грэмми и Latin Pop. Танон за время своей карьеры завоевала 5 наград Latin Grammy и 19 наград Premios Lо Nuestro .

А как ты думаешь, о чем песня "Dime La Verdad" ?