"Neil Young"
- Heart of Gold
- Old Man
- The Needle and the Damage Done
- Harvest Moon
- Southern Man
- After the Gold Rush
- Rockin' in the Free World
"Neil Young"
Old Man
автор:
Neil Young
жанры: rock, folk, singer-songwriter
альбомы: Harvest, Live at Austin City Limits 1985, Greatest Hits, Decade, Live At Massey Hall 1971, Live At The Cellar Door
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Old man look at my life, I'm a lot like you were. Old man look at my life, I'm a lot like you were Old man look at my life, Twenty four and there's so much more Live alone in a paradise That makes me think of two Love lost, such a cost.. Give me things that don't get lost Like a coin that won't get tossed Rolling home to you Old man take a look at my life I'm a lot like you I need someone to love me The whole day through Ah, one look in my eyes And you can tell that's true Lullabies look in your eyes, Run around the same old town. Doesn't mean that much to me To mean that much to you I've been first and last Look at how the time goes past. But I'm all alone at last. Rolling home to you Old man take a look at my life I'm a lot like you I need someone to love me The whole day through Ah, one look in my eyes And you can tell that's true Old man look at my life, I'm a lot like you were. Old man look at my life, I'm a lot like you were
Старик, взгляни на мою жизнь, Во многом я такой же, каким был ты, Старик, взгляни на мою жизнь, Во многом я такой же, каким был ты Старик, взгляни на мою жизнь, Мне 24, и столько всего еще впереди, А я живу один в раю, что заставляет Меня думать о том, каково быть вдвоем Потерянная любовь, такая вот цена.. Дай же мне что-то, что нельзя потерять, Словно монетку, которую как бы ни подкинули, А она катится назад к тебе Старик, взгляни на мою жизнь, Во многом я такой же, как и ты, Мне нужен кто-то, кто любил бы меня На протяжении всего дня, Ах, лишь взгляни в мои глаза И ты поймешь, что это правда В твоих глазах убаюкивающие песни, Все тот же старый городок, И мне не особо и важно, Значу ли я что-нибудь для тебя Я был и первым, и последним, Взгляни, как проходит время, В конце концов я остался совсем один, Я возвращаюсь домой, к тебе Старик, взгляни на мою жизнь, Во многом я такой же, как и ты, Мне нужен кто-то, кто любил бы меня На протяжении всего дня, Ах, лишь взгляни в мои глаза И ты поймешь, что это правда Старик, взгляни на мою жизнь, Во многом я такой же, каким был ты, Старик, взгляни на мою жизнь, Во многом я такой же, каким был ты
Harvest — четвёртый студийный альбом канадского автора-исполнителя Нила Янга, выпущенный 14 февраля 1972 года на Reprise Records. В записи принял участие Лондонский симфонический оркестр, а также такие музыканты, как Дэвид Кросби, Грэм Нэш, Линда Ронстадт, Стивен Стиллз и Джеймс Тейлор.
Harvest является наиболее успешной в коммерческом плане работой Нила Янга. Пластинка возглавила чарты США, Великобритании, Нидерландов и Норвегии и получила сертификат четырежды платинового диска от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний и трижды платинового — от Британской ассоциации производителей фонограмм. Два сингла из этого альбома «Old Man» и «Heart of Gold» заняли соответственно 31-е и первое места в хит-параде Hot 100 журнала Billboard. Harvest стал самым продаваемым альбомом 1972 года в США.
Первоначально получив отрицательный отзыв в журнале Rolling Stone и смешанный — в The Montreal Gazette, альбом в дальнейшем был признан одной из классических работ Нила Янга. В 2003 году он занял 78-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён». В книге Боба Мерсеро The Top 100 Canadian Albums (англ.)русск. 2007 года он был назван лучшим канадским альбомом.