White Room

автор:

Solander

альбомы: Since we are pigeons

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 764 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Wheels of Fire - In the Studio:]
In the white room with black curtains near the station.
Black-roof country, no gold pavements, tired starlings.
Silver horses run down moonbeams in your dark eyes.
Dawn-light smiles on you leaving, my contentment.
I'll wait in this place where the sun never shines;
Wait in this place where the shadows run from themselves.
You said no strings could secure you at the station.
Platform ticket, restless diesels, goodbye windows.
I walked into such a sad time at the station.
As I walked out, felt my own need just beginning.
I'll wait in the queue when the trains come back;
Lie with you where the shadows run from themselves.
At the party she was kindness in the hard crowd.
Consolation for the old wound now forgotten.
Yellow tigers crouched in jungles in her dark eyes.
She's just dressing, goodbye windows, tired starlings.
I'll sleep in this place with the lonely crowd;
Lie in the dark where the shadows run from themselves.

[Live Cream Vol. 2:]

Ah, Ah, Ah, Ah
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah

In the white room with black curtains near the station.
Black-roof country, no gold pavements, tired starlings.
Silver horses run down moonbeams in your dark eyes.
She's just dressing, goodbye windows, tired starlings.
And I'll wait in this place where the sun never shines;
Wait in this place where the shadows run from themselves.
You said no strings could secure you at the station.
Platform ticket, restless diesels, goodbye windows.
As I walked in such a bad time at the station.
As I walked out, felt my own needs just beginning.
And I'll wait in the queue when the trains come back;
Lie with you where the shadows run from themselves.

Ah, Ah, Ah, Ah
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah

At the party she was kindness in the hard crowd.
Consolation for the old wound now forgovern.
Yellow tigers crouched in jungles in her dark eyes.
She's just dressing, goodbye windows, tired starlings.

And I'll wait in this place where the sun never shines;
Lie in the dark where the shadows run from themselves.

Ah, Ah, Ah, Ah
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah

В белой комнате с чёрными занавесками около станции.
В стране с чёрными крышами, где нет золотых тротуаров, усталых скворцов.
Серебряные лошади проскакали в лучах лунного света в твоих тёмных глазах.
Свет рассвета улыбается тебе в след, желанная моя.

Я буду ждать в этом месте, где никогда не светит солнце;
Ждать в этом месте, где тени бегут от себя.

Ты сказала, что никакие цепи не смогли бы задержать тебя на станции.
Перронный билет, беспокойные двигатели, прощание из окна.
Я пришёл в такое грустное время на станцию.
И как только я ушёл, я почувствовал, что меня начинает тянуть назад.

Я буду ждать в очереди, когда вернутся поезда;
Лежать с тобой, где тени бегут от себя.

На вечеринке она была добротой в суровой толпе.
Утешением для старой раны, которая теперь забыта.
Жёлтые тигры присели в джунглях в её темных глазах.
Она одевается, прощайте усталые скворцы.

Я буду спать в этом месте с одинокой толпой;
Лежать в темноте, где тени бегут от себя.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Состав:Joakim Åström - Vocals, GuitarNiklas Vestberg - Guitar, Backup VocalsPeter Uvén - Bass, Backup VocalsPer Karlsson - DrumsApril Divine was founded in 1998 under the name Starfuck. They played all around Sweden and have become a popular act in the major festivals in Sweden. In the summer of 2004, Bloody April played at Sweden's biggest festival, Storsjöyran. April Divine have also contributed on the festival's promo CD. April Divine has also been playing at the Smack Festival. Likewise a compilation was made containing two of their songs. Later on, Bloody April was chosen to contribute with two songs on a compilation CD released by Diesel Wing... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "White Room" ?