Your Ex-Lover Is Dead

автор:

Stars

жанры: indie, mellow
альбомы: Set Yourself on Fire, 2005-03-23: Morning Becomes Eclectic, KCRW, Santa Monica, CA, USA, Do You Trust Your Friends?

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1045 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

God that was strange to see you again
Introduced by a friend of a friend
Smiled and said 'yes I think we've met before'
In that instant it started to pour,
Captured a taxi despite all the rain
We drove in silence across Pont Champlain
And all of the time you thought I was sad
I was trying to remember your name...

This scar is a fleck on my porcelain skin
Tried to reach deep but you couldn't get in
Now you're outside me
You see all the beauty
Repent all your sin

It's nothing but time and a face that you lose
I chose to feel it and you couldn't choose
I'll write you a postcard
I'll send you the news
From a house down the road from real love...

Live through this, and you won't look back...
Live through this, and you won't look back...
Live through this, and you won't look back...

There's one thing I want to say, so I'll be brave
You were what I wanted
I gave what I gave
I'm not sorry I met you
I'm not sorry it's over
I'm not sorry there's nothing to save

I'm not sorry there's nothing to save...

Боже, было странно, увидеть тебя снова
В качестве друга друга
Улыбнулся и сказал, да, я думаю, что мы встречались прежде
В тот момент это начало разваливаться,
Задержанные в такси, несмотря на весь дождь
Мы ехали в тишине через мост Pont Champlain
И все время, ты думала, что мне было грустно
Я пытался вспомнить твое имя...

Этот шрам - пятно на моей изящной коже
Попробовал проникнуться глубже, но ты не могла впустить
Теперь ты вне меня
Ты видишь всю красоту
Раскаиваешься во всех своих грехах

Это ничто, но время и лицо, которое ты теряешь
Я хотел чувствовать, а ты не смогла выбрать
Я напишу тебе открытку
Я пошлю тебе новости
Из дома в будущем из реальной любви...

Переживи это, и ты не будешь оглядываться назад...
Переживи это, и ты не будешь оглядываться назад...
Переживи это, и ты не будешь оглядываться назад...

Есть одна вещь, которую я хочу сказать, и я буду храбр
Ты была той, кого я хотел
Я дал то, что дал
Я не сожалею, что я встретил тебя
Я не сожалею, что все кончено
Я не сожалею, что нечего сохранить

Я не сожалею, что нечего сохранить...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:"Stars" - это канадская инди-поп группа, которая была номинирована на получение премии Juno. Она была сформирована в Торонто вокалистом Торкуилом Кэмпбеллом (Torquil Campbell) и пианистом Крисом Селигменом (Chris Seligman). Затем перебазировалась в Нью-Йорк, а после в Монреаль.Прорывом команды был сингл "Ageless Beauty" с их альбома 2004-го года "Set Yourself on Fire". Миллан (Millan), Крэнли (Cranley) и Кэмпбелл... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Your Ex-Lover Is Dead" ?