Entfernung

автор:

Sutcliffe Jügend

жанры: noise
альбомы: We Spit On Their Graves

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1101 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The sun is filling up the room, and I can hear you dreaming.
Do you feel the way I do? Right now.
I wish we would just give up, 'cause the best part is falling.
Call it anything but love.
And I will make sure to keep my distance.
Say I love you, and you're not listening.
And how long can we keep it slow? Oh, oh.

Please don't stand so close to me;
I'm having trouble breathing.
I'm afraid of what you'll see right now.
I give you everything I am, all my broken heartbeats,
Until I know you'll understand.
And I will make sure to keep my distance.
Say I love you, and you're not listening.
And how long can we keep it slow? Oh, oh, oh.

And I keep waiting for you to take me.
You keep waiting to say what we have.

So I'll make sure to keep my distance.
Say I love you, and you're not listening.
And how long can we keep it slow? Oh, oh, oh.

Make sure to keep my distance.
Say I love you, and you're not listening.
How long 'till
We call this love, love, love?

Солнечный свет наполняет комнату, и я слышу, как ты видишь сны.
Чувствуешь ли ты то же, что и я? Прямо сейчас...
Если бы мы просто отказались от этого! Потому что лучше всего - упасть.
Называй это всем, чем угодно, только не любовью,
А я буду бдительно сохранять дистанцию.
Говорю, что люблю тебя, а ты не слушаешь.
Сколько ещё можно никуда не торопиться?

Пожалуйста, не стой так близко ко мне!
Мне трудно дышать,
Я боюсь, что ты всё поймёшь прямо сейчас.
Я буду отдавать тебе всю себя, каждое прерывистое биение моего сердца,
Пока не увижу, что до тебя дошло...
Я буду бдительно сохранять дистанцию.
Говорю, что люблю тебя, а ты не слушаешь.
Сколько ещё можно никуда не торопиться?

Я продолжаю ждать, что ты овладеешь мной,
А ты продолжаешь ждать, чтобы сказать, что между нами.

Так что я буду бдительно сохранять дистанцию.
Говорю, что люблю тебя, а ты не слушаешь.
Сколько ещё можно никуда не торопиться?

Бдительно сохраняю дистанцию.
Говорю, что люблю тебя, а ты не слушаешь.
И сколько времени пройдет прежде,
Чем мы назовем это любовью, любовью, любовью?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:История группы Sutcliffe Jugend тесно связана с другой культовой индустриальной группой - Whitehouse, бывшие участники которой Кевин Томпкинс и Фил Тэйлор довольно быстро вышли из игры и в 1982 году начали собственное предприятие по очистке мозгов от благ цивилизации. Через некоторое время группа выпустила бокс из 10 кассет под названием "We Spit On Their Graves", который быстро стал предметом гордости... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Entfernung" ?