TOP песен исполнителя
"The Knife"
"The Knife"
TOP альбомов исполнителя
"The Knife"
"The Knife"
название:
автор:
жанры: electronic, synthpop, swedish, electronica
альбомы: Deep Cuts, Silent Shout - An Audio-visual Experience, Shaken-Up Versions
Pass This On
автор:
The Knife
жанры: electronic, synthpop, swedish, electronica
альбомы: Deep Cuts, Silent Shout - An Audio-visual Experience, Shaken-Up Versions
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1123 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I'm in love with your brother What's his name? I thought I'd come by To see him again When you two danced Oh what a dance When you two laughed Oh what a laugh Has he mentioned my age, love? Or is he more into young girls with dyed black hair? I'm in love with your brother I thought I'd come by I'm in love with your brother Yes I am But maybe I shouldn't ask for his name And you danced Oh what a dance And you laughed Oh what a laugh Does he know what I do? And you'll pass this on, won't you? And if I ask him once what would he say? Is he willing? Can he play? If I ask him once what would he say? Is he willing? Can he play? Does he know what I do? And you'll pass this on, wont you? And if I ask(s) him once what would he say? Is he willing? Can he play? * OST Les amours imaginaires (саундтрек к фильму "Воображаемая любовь")
Я влюблена в твоего брата. Как его зовут? Я думала зайти, Чтобы еще раз взглянуть на него. Когда вы двое танцевали, О, что то был за танец! Когда вы двое смеялись, О, что это был за смех! Не говорил ли он о моем возрасте, дорогая? Или ему нравятся молоденькие девочки с крашенными темными волосами? Я влюблена в твоего брата. Я думала зайти. Я влюблена в твоего брата Да, это так! Но, может, мне не стоило спрашивать его имя. Вы танцевали, О, что то был за танец! И вы смеялись, О, что то был за смех! Известно ли ему о моих чувствах? Ты же передашь ему это, не так ли? И если однажды я спрошу его, что бы он ответил? Захотел бы он? Может он сыграть? И если однажды я спрошу его, что бы он ответил? Захотел бы он? Может он сыграть? Известно ли ему о моих чувствах? Ты же передашь ему это, не так ли? И если однажды я спрошу его, что бы он ответил? Захотел бы он? Может он сыграть?
Это интересно:Шведский электронный дуэт из Стокгольма - это брат и сестра, Олоф Дрейер (Olof Dreijer) и Карин Дрейер Андерссон (Karin Dreijer Andersson), также известная как Fever Ray.В истории сего дуэта с хлестким названием The Knife (англ. "Нож") нет ни поножовщины, ни серьезных разборок, ни страшной мести, ни прочих ужасов. А есть спокойная, целиком подчиненная музыке жизнь двух близких друг другу... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Pass This On" ?