Nah Neh Nah

автор:

Vaya Con Dios

жанры: pop, 90s, rock
альбомы: The Best Of, The Best Of Vaya Con Dios, Night Owls

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 827 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I got on the phone and called the girls, said
"Meet me down at Curly Pearls, for a
Ney, nah neh nah"
(Ney, nah neh nah)

In my high-heeled shoes and fancy fads
I ran down the stairs, hailed me a cab, going
Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)

Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Oh, nah ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Nah neh nah

When I pushed the door, I saw Eleanor
And Mary-Lou swinging on the floor, going
Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)

Sue came in, in a silk sarong
She waltzed across as they played that song, I mean
Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)

Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Oh, nah ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Nah neh nah

Annie was a little late
She had to get out of a date with a
Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)

Carole fixed another drink
As the piano man began to sing that song
Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)

Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Oh, nah ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Nah neh nah

It was already half past three
But the night was young and so were we dancing
Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)

Oh Lord, did we have a ball
Still singing, walking down that hall, that
Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Oh, nah ney, nah neh nah
(Ney, nah neh nah)
Nah neh nah

Я повисла на телефоне, обзвонила всех подружек и сказала:
"Встречаемся в "Curly Pearls".  1 Будем петь:
Нэй-на-на-на!"
(Нэй-на-на-на!)

На шпильках и в наряде по последней моде
Я сбежала по ступенькам и поймала такси, напевая:
"Нэй-на-на-на!"
(Нэй-на-на-на!)

Нэй-на-на-на!
(Нэй-на-на-на!)
О, на-нэй-на-на-на
(Нэй-на-на-на!)
На-на-на!

Толкнув дверь, я увидела Элеонору
И Мэри Лу, отплясывающих на танцполе и подпевающих:
"Нэй-на-на-на!"
(Нэй-на-на-на!)

Вошла Сью в шёлковом саронге -  2
И давай пританцовывать, когда зазвучала эта песня (я говорю о
"Нэй-на-на-на!")
(Нэй-на-на-на!)

Нэй-на-на-на!
(Нэй-на-на-на!)
О, на-нэй-на-на-на
(Нэй-на-на-на!)
На-на-на!

Энни немного припозднилась,
Ей пришлось сбежать со свидания, напевая:
"Нэй-на-на-на!"
(Нэй-на-на-на!)

Кэрол выпила ещё один бокал,
Когда пианист начал петь эту песню:
"Нэй-на-на-на!"
(Нэй-на-на-на!)

Нэй-на-на-на!
(Нэй-на-на-на!)
О, на-нэй-на-на-на
(Нэй-на-на-на!)
На-на-на!

Было уже полтретьего,
Но для нас ночь только началась, и мы вовсю танцевали,
Нэй-на-на-на!
(Нэй-на-на-на!)

О Господи, ну и вечеринку мы закатили!
А спустившись в холл, продолжили напевать:
"Нэй-на-на-на!"
(Нэй-на-на-на!)
Нэй-на-на-на!
(Нэй-на-на-на!)
О, на-нэй-на-на-на
(Нэй-на-на-на!)
На-на-на!



1 - вероятно, название кафе или клуба
2 - индонезийская национальная одежда

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:"Иди себе с Богом" - так переводится с испанского название бельгийской группы Vaya Con Dios. В этот благословленный высшими силами поход отправилась в середине 80-х женщина фантастического темперамента и обаяния, колоритная вокалистка и продюсер Дани Клейн (Dani Klein). Хотя путешествие завершилось довольно быстро, и с точки зрения международного признания оказалось не самым успешным, Дани... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Nah Neh Nah" ?