Life Is Beautiful

автор:

Vega 4

жанры: alternative, rock
альбомы: You And Others

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 626 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Life is beautiful
We love until we die

When you run into my arms,
We steal a perfect moment.
Let the monsters see you smile,
Let them see you smiling.

Do I hold you too tightly?
When will the hurt kick in?

Life is beautiful, but it's complicated.
We barely make it.
We don't need to understand,
There are miracles, miracles.

Yeah, life is beautiful.
Our hearts, they beat and break.

When you run away from harm,
Will you run back into my arms,
Like you did when you were young?
Will you come back to me?

I will hold you tightly
When the hurting kicks in.

Life is beautiful, but it's complicated, 
we barely make it.
We don't need to understand,
There are miracles, miracles.

Stand where you are.
We let all these moments pass us by.

It's amazing where I'm standing,
There's a lot that we can give.
This is ours just for a moment.
There's a lot that we can give.
X 2

Жизнь прекрасна
Мы любим, пока не умрём

Когда ты бежишь в мои объятия,
Мы крадем прекрасный момент.
Позволь монстрам увидеть, что ты улыбаешься,
Позволь им увидеть твою улыбку.

Обнимаю ли я тебя слишком крепко?
Когда же эта боль умрёт?

Жизнь прекрасна, но так сложна.
Мы с трудом справляемся с ней.
Мы не должны всё понимать,
Ведь в мире есть чудеса, чудеса.

Да, жизнь прекрасна.
Наши сердца бьются и разбиваются.

Когда ты убегаешь от зла,
Вернёшься ли ты в мои объятия,
Как ты делала, когда ты была молода?
Вернёшься ли ко мне?

Я буду крепко обнимать тебя
Когда боль будет умирать.

Стою там, где ты.
Мы позволяем всем этим моментам проходить мимо нас.

Удивительно, где я стою,
Мы так много можем дать.
Это наше только на мгновение.
Мы так много можем дать.
X 2

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Vega4 - английская бритпоп группа из Лондона, состоящая из четырех человек: Джонни Макдэйд (вокалист и автор песен), Брюс Гейнсфорд (гитарист), Гэвин Фокс (басс гитара) и Брайн Маклеллан (ударные). Впервые о них услышали в ноябре 2006 года после выхода сингла "Life is Beautiful", который явился саундтреком к сериалу "Анатомия Страсти".В феврале 2008 они сообщили о своем распаде.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Life Is Beautiful" ?