Losing You

автор:

Dead by April

жанры: metalcore, metal, rock
альбомы: Dead by April, Demo, Losing You, Stronger

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1184 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

What I have in me, in my mind is you
I would die if we were through
What I'm feeling now what I'm heading into
I am lost in pain without you
So cold, so alone

All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through

All the nights I've prayed
Must this all be untrue
I am not prepared to be strong
I just can't believe
I am losing you
Unprepared to carry on
I can't see you walk away
So cold, so alone

All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever

Distant, so far, destiny is selecting me
I can't be stong life is disconnecting me
No! Now loneliness infecting me
Gone are the days
You were there protecting me
So cold, so alone

All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever

All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through

Всё, что есть во мне, в моём разуме, - это ты,
Я бы умер, если бы мы между нами всё кончилось.
Что я сейчас чувствую? Куда направляюсь?
Я потерялся среди боли без тебя,
Так холодно, так одиноко...

Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу.
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...

Все те ночи, что я молился,
Должно быть, были ложью.
Я не готов быть сильным
Я просто не могу поверить -
Я теряю тебя.
Я не готов вынести это,
Не могу видеть, как ты уходишь,
Так холодно, так одиноко...

Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу,
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
Я теряю тебя навсегда,
Я потерялся среди боли без тебя,
Я покидаю этот мир навсегда...

Далеко, вдали от всех... Судьба выбрала меня,
Я не могу быть сильным, жизнь вырубает меня.
Нет! Одиночество заражает меня
Прошли те дни,
Когда ты была рядом, оберегая меня,
Так холодно, так одиноко...

Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу,
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
Я теряю тебя навсегда,
Я потерялся среди боли без тебя,
Я покидаю этот мир навсегда...

Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу.
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Dead by April - это группа, играющая в стиле Melodic Modern Metal\Pop-Metal, которая как полноценная группа образовались в 2007 году в городе Гётеборг, Швеция, в том же году выпустив демо-альбом "DEAD BY APRIL demo". В 2008 году парни изменили этот же альбом, добавив в него некоторые новые треки. 13 мая 2009-го группа выпустили первый полноценный альбом... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Losing You" ?